DAT DE SERVICE - vertaling in Spaans

• que el servicio

Voorbeelden van het gebruik van Dat de service in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

we zullen proberen ervoor te zorgen dat de service op een acceptabel niveau is.
sin embargo, trataremos de garantizar que el servicio tenga un nivel aceptable.

Alexa uw verzoeken beter kan begrijpen en ervoor kan zorgen dat de service voor iedereen goed werkt.
de lenguaje natural, para que Alexa pueda comprender mejor sus solicitudes y garantizar que el servicio funcione bien para todos.

wat impliceert dat de service een deel van zijn klanten zal verliezen.
lo que implica que el servicio eventualmente perdería una parte de sus clientes.

Alexa uw verzoeken beter kan begrijpen en ervoor kan zorgen dat de service voor iedereen goed werkt.
Alexa pueda comprender mejor las solicitudes de los clientes y garantizar que el servicio funcione bien para todos.

begrijpen van natuurlijke talen, zodat Alexa uw verzoeken beter kan begrijpen en ervoor kan zorgen dat de service voor iedereen goed werkt.
comprensión del lenguaje natural, para que Alexa pueda entender mejor sus peticiones y garantizar que el servicio funcione bien para todos.

onze systemen voor het begrijpen van natuurlijke talen, zodat Alexa uw verzoeken beter kan begrijpen en ervoor kan zorgen dat de service voor iedereen goed werkt.
comprensión del lenguaje natural, para que Alexa pueda comprender mejor sus solicitudes y garantizar que el servicio funcione bien para todos”.

onze systemen voor het begrijpen van natuurlijke talen, zodat Alexa uw verzoeken beter kan begrijpen en ervoor kan zorgen dat de service voor iedereen goed werkt.
comprensión del lenguaje natural, para que Alexa pueda entender mejor sus peticiones y garantizar que el servicio funcione bien para todos”.

Alexa uw verzoeken beter kan begrijpen en ervoor kan zorgen dat de service voor iedereen goed werkt.
Alexa puede entender mejor las solicitudes, y de garantizar que el servicio funciona bien para todos.".

weten dat de service van het bedrijf veel verder gaat dan alleen de verkoop van producten.
saben bien que los servicios de la empresa alemana van más allá de la simple venta de productos.

Het zorgt ervoor dat de service voor de gebruiker niet wordt belemmerd
Se asegura de que los servicios de usuario no se vean obstaculizados

Op deze manier garandeert Shelf Smart meetbaar verkoopsucces voor merken door te bewijzen dat de service het waarschijnlijker maakt
De esta manera, Shelf Smart garantiza a las marcas un éxito comercial medible, demostrando que este servicio puede hacer

Denk onder andere aan het feit dat de service kosteloos is,
Piense, por ejemplo, en el hecho de que el servicio es gratuito,

Voor het overige zijn wij ook van mening dat de service publique, of zoals wij in het Duits zeggen de Daseinsvorsorge(basisvoorzieningen)
Por lo demás, opinamos que el service publique o, como diríamos nosotros, los servicios de interés general quedan garantizados mediante esta Directiva,

Zodra u bericht krijgt dat de service is uitgevoerd,
Cuando reciba la notificación de que el servicio está completo,

een redelijke verwachting dat de Service alle inhoud die door dergelijke regels verboden is niet zal bevatten.
cualquier expectativa razonable de que el Servicio no contendrá ningún contenido que esté prohibido por dichas normas.

die zeker in overeenstemming is met hun andere agressieve bewering dat de service gemiddeld 300 tot 500 netto pitten per week gemiddelde.
que ciertamente está en línea con su otro reclamo agresivo de que el servicio promedia los pips netos de 300 a 500 por semana.

moet u vertrouwd zijn met het bedrijf en erop vertrouwen dat de service het doet wat het beweert te zijn om uw gegevens te beveiligen.
debe sentirse cómodo con la compañía y confiar en que el servicio lo está haciendo lo que afirma es para mantener sus datos seguros.

de vervulling van om het even welke claim van een derde partij dat de service en/of uw bezit en gebruik van de toepassing een inbreuk vormen op de intellectuele eigendomsrechten van die derde partij.
solucionar ni eliminar los reclamos de terceros de que el Servicio y su posesión y uso de la aplicación infringen los derechos de propiedad intelectual del tercero.

maakte vandaag bekend dat de service nu beschikbaar is op Google's Chromecast.
ha anunciado hoy que su servicio está ya disponible en Chromecast de Google.

hebt van de klantervaring, anders loopt u het risico dat de service tekortschiet.
te arriesgas a tener fallas en la atención que realmente pueden perjudicar a la empresa.