QUE SU SERVICIO - vertaling in Nederlands

• dat hun service
• dat zijn dienst

Voorbeelden van het gebruik van Que su servicio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para garantizar que su servicio tenga el más alto nivel de precisión y un mínimo deslizamiento en la ejecución, el equipo de
Om ervoor te zorgen dat hun service het hoogste niveau van nauwkeurigheid en minimale slip heeft bij de uitvoering,

puedes fiarte cuando te decimos que su servicio es fácil de comprender
kun je erop vertrouwen dat hun service eenvoudig te begrijpen is

significa que su servicio no está disponible actualmente en su área,
betekent dit dat uw service momenteel niet beschikbaar is in uw regio,

un deber mundano, sino que su servicio es en realidad una exigencia
als wereldlijke plicht, maar dat jullie dienst in feite een verzoek

ha anunciado hoy que su servicio está ya disponible en Chromecast de Google.
maakte vandaag bekend dat de service nu beschikbaar is op Google's Chromecast.

prestaciones de forma que su servicio sea superior al de los taxis convencionales.
functionaliteit op manieren die de dienst beter maken dan die van traditionele taxi's.

todo el mundo lo más probable es saber que su servicio es una renovación de votos.
je niet wilt, want iedereen zal naar alle waarschijnlijkheid weten dat uw service is een vernieuwing van de geloften.

El equipo detrás de este sitio web también cree que su servicio está nivelando el campo de juego en el mercado Forex al proporcionar ganancias a corto plazo que dejan a la mayoría de los pips en la cuenta de los operadores mientras cobran utilizando un sistema innovador y progresivo.
Het team achter deze website is ook van mening dat hun dienstverlening het speelveld op de Forex-markt egaliseert door kortetermijnwinsten te bieden die het grootste deel van de pitten in het account van de handelaar laten tijdens het opladen met behulp van een innovatief en vooruitstrevend systeem.

completamente sin esas características del tipo y diseño, que su servicio requiere, caerán en precio.
volledig verstoken van die kenmerken van het type en ontwerp, die hun dienst vereist, in prijs dalen.

dijo al Journal que su servicio permite a los clientes ver más allá de los juicios iniciales mediante el cumplimiento de la mujer en persona.
vertelde het tijdschrift dat haar dienst stelt klanten in staat om verder dan de oordelen te zien door te voldoen aan vrouwen in de persoon.

justo antes de que el fabricante puede afirmar que su servicio es conocida
vinden net voor de maker kan beweren dat hun dienst staat bekend

afirmando que su servicio había golpeado otros agencias de noticias antes de 2 segundos en el reportaje de una tasa de interés cortada por el Banco de Inglaterra.
The Wall Street Journal, op 1 maart 2019) beweren dat hun service andere nieuwsdiensten met twee seconden verslagen had een renteverlaging door de Bank of England.

Quieren demostrar que sus servicios son inmejorables y calidad.
Ze wil laten zien dat hun diensten kwaliteit en onovertroffen zijn.

Creo que sus servicios podrán esperar un poquito.
Ik neem aan dat uw diensten wel eventjes kunnen wachten.

Me imagino que sus servicios ya no eran necesarios.
Ik neem aan dat hun service niet langer nodig was.

Y dígale que sus servicios ya no son necesarios.
En zeg hem dat z'n diensten niet langer nodig zijn..

El resultado final fue que sus servicios fueron muy profesionales
De conclusie was dat hun service bijzonder professioneel bleek

Sé por experiencia que sus servicios en favor de los grupos sociales
Ik weet uit ervaring dat hun diensten aan kansarme groepen

las autoridades locales esperan que sus servicios sean seguros,
lokale overheden verwachten dat uw dienstverlening veilig, betrouwbaar

Udacity afirma que sus servicios son mejores
Udacity claimt dat haar services beter zijn