DAT GEEFT JE - vertaling in Spaans

• que le da
• que proporciona
• que le ofrece
• que le brinda
• que le dará
• que le dan
• esto te permite

Voorbeelden van het gebruik van Dat geeft je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat geeft je weer hoop, ja toch?
Es como que te da esperanza,¿no?

Dat geeft je vele jaren voordat je zelfs moet nadenken over dialyse.
Podrían pasar muchos años antes de que debas considerar entrar en diálisis.

Dat geeft je alle informatie die je nodig hebt.
Eso le dará toda la información que necesitará.

Dat geeft je een directe weg in zuidelijke richting op de snelweg.
Esto te da una salida directa hacia el Sur por la autopista.

Dat geeft je de mogelijkheid om je voor te doen
Eso te dará oportunidad para actuar

Dat geeft je tijd om mensen te verzamelen… en een kans om een stand te maken.
Eso te dará tiempo para reunir gente y enfrentarlos.

Dat geeft je het recht om de regels te breken?
¿Eso le da derecho a romper las reglas?

Dat geeft je een gevoel van macht.
Eso le da sensación de poder.

Dat geeft je een paar dagen extra.
Esto te dará un par de días más.

Dat geeft je een middenklasse achtergrond.
Eso te dará la apariencia de clase media.

Dat geeft je onmiddellijk voldoening
Esto te dará más conocimiento

Dat geeft je zes uur.
Eso te dará seis horas.

Je kunt die troep roken, dat geeft je hoofdpijn.
Puedes fumar lo otro que te dará dolor de cabeza.

En je zeer speciale relatie met de president, dat geeft je bepaalde voordelen.
Y tu relación tan especial con la presidenta, eso te da ciertas ventajas.

is een andere kasteelhotel dat geeft je het gevoel van een echte Franse kasteel.
es un otro hotel castillo que le da la sensación de un verdadero castillo francés.

De SMARTester ™ is een draadloos druk testen systeem dat geeft je de zekerheid van nauwkeurige metingen,
El SMARTester™ es un sistema de pruebas de presión inalámbrico que proporciona la tranquilidad de lecturas precisas,

De lift gebouwd in de rotsen(uniek in Algarve), dat geeft je acess naar het Prainha strand;
El ascensor construido en las rocas(único en el Algarve), que le da Acess a la playa Prainha;

Wat je nodig hebt is een gratis dating site, dat geeft je een volledige scala aan mogelijkheden
Lo que usted necesita es un sitio de citas gratuito que le ofrece una gama completa de opciones

Dit is een super combinatie pakket, dat geeft je de beste voordelen elke steroïden zal u ooit geven..
Se trata de un paquete de super combinación que proporciona las mejores prestaciones cualquier esteroide será nunca le dará.

genieten van het prachtige landschap dat geeft je de boerderij, het doen van tochten langs de Greenway.
disfrutar de los parajes magníficos que le brinda la finca, haciendo excursiones por la vía verde.