DAT HELPT ONS - vertaling in Spaans

• que nos ayuda
• que nos ayuda a

Voorbeelden van het gebruik van Dat helpt ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat helpt ons de muziek te voorspellen,
Esto nos ayuda a predecir la música,

Dat helpt ons om u enkel aanbiedingen te versturen die voor u ook relevant zijn.
Eso nos ayuda a ofrecerle únicamente las ofertas que son relevantes para usted.

(Alhoewel het geweldig zou zijn om te weten waarom… dat helpt ons om te verbeteren).
(Aunque sería fabuloso saber por qué… ya que eso nos ayudaría a mejorar).

Dan hebben we het volledige vertrouwen dat alles gebeurt met een reden en dat helpt ons om mee te gaan met de stroom van het leven.
Así tenemos la plena confianza de que todo sucede por una razón y eso nos ayuda a fluir con la corriente de la vida.

De kennis van de markten daar willen ze graag met ons delen en dat helpt ons enorm bij onze ambities.
Ellos quieren compartir su conocimiento del mercado allá con nosotros y eso nos ayudará muchísimo para conseguir nuestros objetivos.

dan hebben we de gelegenheid om de bron ervan te begrijpen en dat helpt ons om mededogend te zijn naar anderen die pijn ervaren.
entonces tenemos la oportunidad de comprender su origen y que nos ayuda a ser más compasivo hacia los demás que experimentan dolor.

recycling van water, dat helpt ons ten volle te profiteren geïmplementeerd.
reciclaje del agua que nos ayuda a aprovecharla al máximo.

Nu, laten we eens een kijkje bij enkele van de ingrediënten die deel uitmaken van krachtige formulering van het product, dat helpt ons te begrijpen of niet Phen24 in staat zijn om de beloofde resultaten te leveren zal zijn.
Ahora, vamos a echar un vistazo a algunos de los ingredientes que componen potente formulación del producto, lo que nos ayuda a entender si es o no Phen24 será capaz de entregar los resultados prometidos.

we zijn in de voorhoede van de technologie en dat helpt ons te rijden naar beneden prijs
estamos a la vanguardia de la tecnología y que nos ayuda a reducir el precio

Dat helpt ons om de websites verder uit te bouwen en te verbeteren.
Esto nos ayuda a mejorar y desarrollar el funcionamiento de la Página web,

kan ook een voedsel dat helpt ons om de allergische reactie te minimaliseren
puede ser también un alimento que nos ayude a minimizar la reacción alérgica

Hier ligt het anders en dat helpt ons te begrijpen waarom de wereldmachten niet met de zevende,
Aquí estriba una diferencia que nos ayuda a entender por qué las potencias mundiales no concluyeron con la séptima

mogelijkheden die binnen u ligt en dat helpt ons om te leven als we echt van ons hart willen.
de posibilidades que reside en nuestro interior y que nos ayuda a vivir como realmente deseamos desde nuestro corazón.

mogelijkheden die binnen u ligt en dat helpt ons om te leven als we echt van ons hart willen.
de posibilidades que reside dentro de ti y que nos ayuda a vivir como realmente deseamos desde nuestro corazón.

die ons voorziet van nuttige informatie over het gebruik dat helpt ons om onze site meer toegankelijk voor onze gebruikers in overeenstemming met hun behoeften op te nemen.
que nos proporciona información sobre el uso útil que nos ayuda a hacen nuestro sitio más accesible a nuestros usuarios en consonancia con sus necesidades.

Dat helpt ons om te begrijpen dat er nooit verstandhouding
Esto nos ayuda a comprender que nunca habrá comprensión

maar eenvoudig en dat helpt ons op een gezonde manier te eten.
sino básicos y que nos ayuden a comer de una manera sana.

Dank u GrossoShop dat hielp ons om de AirDots Pro op tijd te vinden.
Gracias GrossoShop Eso nos ayudó a encontrar el AirDots Pro a tiempo.

Een zeldzame parel dat hielp ons een geweldig verblijf!
Una rara joya que nos ayudó a una gran estancia!

Dat hielp ons rust en het gevoel op vakantie.
Eso nos ayudó a descansar y sentirse de vacaciones.