DAT HELPT ONS - vertaling in Duits

• das hilft uns

Voorbeelden van het gebruik van Dat helpt ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat helpt ons niet.
Das hilft nicht weiter.

Dat helpt ons. Ik wil niet helpen..
Das hilft uns. Ich will niemandem helfen.

Er was natuurlijk dat vreugdevuur maar dat helpt ons niet echt.
Da ist natürlich der Zwischenfall während der Feuerwerksnacht, aber das bringt uns nicht weiter.

we het automatiseren van gedrag dat helpt ons dingen efficiënter.
wir die Automatisierung von Verhalten, das uns hilft Dinge effizienter zu gestalten.

met elkaar te praten. Er gebeurt dus veel en dat helpt ons om.
uns auch nur anzusehen. und das hat uns geholfen, nicht reden zu müssen.

Dat hielp ons enorm.
Das war hilfreich für uns.

Dat helpt onze cliënt?
Und das hilft unserem Mandanten?

Dat helpt onze zaak niet.
Das hilft unserer Sache nicht.

Dat helpt ons niet.
Das wird uns nicht helfen.

Dat helpt ons niet.
Das hilft uns jetzt nichts.

Dat helpt ons niet!
Das hilft uns nicht!

Dat helpt ons echt.
Diese Informationen helfen uns wirklich weiter.

Dat helpt ons niet.
Aber Ihr Ausbruch hat uns nicht geholfen.

Dat helpt ons niet.
Das ist keine Hilfe.

Dat helpt ons niet veel.
Das hilft uns nicht weiter.

Dat helpt ons nu niet.
Nichts davon hilft uns im Moment.

Dat helpt ons heel erg.
Das war sehr hilfreich.

Dat helpt ons helemaal niet.
Das hilft uns kein bisschen. Nein.

Dat helpt ons niet vooruit.
Das hilft uns allen nicht weiter.

Dat helpt ons allemaal enorm.
Das hilft uns wirklich sehr.