DAT HET OOK KAN - vertaling in Spaans

• que también puede
• que eso es también posible

Voorbeelden van het gebruik van Dat het ook kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is het waarschijnlijk niet verrassend om te horen dat het ook kan helpen om de bloeddruk te verlagen
probablemente no sea sorprendente escuchar que también puede ayudar a reducir la presión arterial

Op een noot iets'minder Medicine, een van de grote gezondheidsvoordelen van gerst is dat het ook kan helpen de natuurlijke haarkleur herstellen.
En una nota un poco menos de Medicina, otro de los grandes beneficios para la salud de la cebada que es que también puede ayudar a restaurar el color natural del cabello.

vroege studies hebben aangetoond dat het ook kan bijdragen aan het verminderen van ghreline niveau's[3].
varios estudios han descubierto que también puede ayudar a reducir los niveles de grelina[3].

Het verslag van het Parlement toont aan dat een asielbeleid op EU-niveau niet per se betekent dat Europa een vesting wordt, maar dat het ook kan betekenen dat de bestaande regel op een constructieve manier verder ontwikkeld wordt.
El informe del Parlamento demostrará que una política de asilo a escala de la UE no debe ser necesariamente equivalente a la construcción de Europa como fortaleza, sino que también puede constituir un desarrollo constructivo de los criterios actuales.

zorgen niet alleen dat het echt is, maar dat het ook kan garanderen dat veilige toepassingen.
asegurarse no solo que es genuino, sino que también puede asegurar aplicaciones seguras.

onderzoek…. laten zien dat het ook kan voorkomen in het geval van tekorten… sommige van de ingrediënten.
la investigación demostrar que también puede ocurrir en caso de escasez algunos de los ingredientes.

is het waarschijnlijk niet verrassend om te horen dat het ook kan helpen om de bloeddruk te verlagen en de gezondheid van het hart te verbeteren.
probablemente no sea sorprendente escuchar que también puede ser útil para la reducción de la presión arterial y proveer mejoras en la salud del corazón.

Dan Duchaine gespeculeerd dat het ook kan worden gebruikt door bodybuilders om de ontwikkeling van een ander type tumor te stoppen in de melkklier, Gynocomastia.
Dan Duchaine especulado que también podría ser utilizado por los culturistas para detener el desarrollo de otro tipo de tumor en la glándula mamaria, ginecomastia.

recente studies hebben aangetoond dat het ook kan helpen u groeien tot een hoogte die is normaal voor uw leeftijd.
estudios recientes han demostrado que puede también ayudarle a crecer hasta una altura que es normal para su edad.

vaak gebruikt door particulieren, maar een minder bekende eigenschap van de cloud is dat het ook kan worden gebruikt om bestanden met uw Joomla-blog te delen.
una característica menos conocida del gigante de la nube es que también se puede usar para compartir archivos con su blog de Joomla.

moet je niet vergeten dat het ook kan optreden in andere delen van je lichaam.
no hay que ignorar que este también puede afectar otras partes del cuerpo.

maar wist u dat het ook kan worden uitgevoerd op auto's met bedplassen?
pero¿sabía usted que también se puede realizar en los automóviles con infestaciones de chinches de cama?

Voorlopige studies suggereren dat het ook kan werken als een dopaminerge,
Los estudios preliminares sugieren que también puede actuar como dopaminérgico,

het niet meer nodig uit te werken als gevolg van het feit dat het ook kan werken op zijn eigen,
no necesita más ejercicio, ya que también puede trabajar por su cuenta,

PhenQ waarin staat dat het niet meer vereist uitoefenen gezien dat het ook kan werken op zichzelf, artsen nog steeds suggereren
no requiere más ejercicio debido al hecho de que lo mismo puede ser eficaz por sí solo, los médicos aún recomiendan

Merk op dat het ook kunt u gebruik maken van de methanol fixatie,
Tenga en cuenta que también es posible utilizar fijación de metanol,

wetenschappers ontdekten dat het ook kon helpen met verpakte goederen.).
los científicos descubrieran que también podía ayudar con productos empacados).

De auteurs concludeerden dat cannabis niet alleen echte medische toepassingen heeft, maar dat het ook kon worden gebruikt als middel om schade te verminderen,
Los autores concluyeron que, no solo tiene el cannabis implicaciones medicinales, sino que además se puede utilizar como herramienta de reducción de daños,

Glassman zegt dat het ook kan helpen om vlekken te voorkomen.
Glassman dice que también puede ayudar a prevenir las manchas.

Maar wist je dat het ook kan reinigen en zuiveren?
Pero¿sabías que puede limpiar y purificar?