DAT PROJECT - vertaling in Spaans

• ese proyecto
• que project

Voorbeelden van het gebruik van Dat project in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat project, waarvan de totale kostprijs 256 miljoen drachme bedraagt,
Este proyecto, cuyo coste total asciende a 256 millones de dracmas,

In dat project werden de sensoren ingezet om te onderzoeken hoe optimaal de watervoorziening was.
En este proyecto, los sensores se utilizaban para estudiar la eficiencia de la distribución de agua.

Het is belangrijk om te benadrukken dat Project X41 niets te maken heeft met industriële skelet uurwerken.
Es importante enfatizar que el proyecto X41 no tiene nada que ver con los movimientos esqueleto de tipo industrial.

Van dat project, een album met dezelfde naam werd uitgebracht,
De este proyecto, se lanzó un álbum con el mismo nombre en donde se presentó varios medley

Ik steun dat project en ben blij met de eerste initiatieven die in dit Parlement zijn genomen met betrekking tot fondsen voor vredesinspanningen.
Acojo con satisfacción ese trabajo y también el trabajo inicial realizado en esta Cámara en relación con el establecimiento de la paz.

Dat project waar je je zojuist hebt ingestort… met je godvergeten pro Deo cape flapperend overal… is toevallig in bezit en wordt gerund door martine.
El proyecto que has empezado… con tu maldita capa de"pro bono publico" flameando… resulta ser dirigido por martine.

Dat project kan op middellange termijn werkelijkheid worden,
Esta es una iniciativa que podremos aplicar a medio plazo,

Volgens Munster opgemerkt dat project Apple"Titan" heeft een vrij groot team.
Según Munster observado que el proyecto de Apple"Titán" tiene un equipo bastante grande.

Maar dat project is niet in Amerika- waarvan Arkani-Hamed niet geloofd
Sin embargo, este proyecto no tendrá lugar en Estados Unidos, donde Arkani-Hamed no

In dit interview, en andere interviews vermeldt hij nooit expliciet dat Project Scarlett de naam is van één console
Sin embargo, nunca declara explícitamente que el Proyecto Scarlett es el nombre de una consola

Het Consortium ontdekte dat project van het bedrijf zou zich vooral richten op het automatiseren van kleine hoeveelheden van de verzekering betalingen aan gezondheidszorg.
El Consorcio reveló que el proyecto de la organización se centrará en la automatización de pequeñas cantidades de pagos de seguros a la asistencia sanitaria.

Laat iemand en gelooft dat Project Overlord is een beetje rustiek,
Deje que alguien y crea que el Proyecto Overlord es un poco rústico,

Ondertussen vond de redacteur die me voor dat project had aangeworven, een andere persoon die echt iets wist van de kunst van het vertragen.
Mientras tanto, el editor que me había contratado para que el proyecto encontró otra persona que realmente sabía algo sobre el arte de la desaceleración.

Maar dat project vereist de sloop van woningen in een klein stadje
Pero este proyecto exige la demolición de las viviendas de una pequeña población

blonde kapsel van Angelina zou perfect zijn voor dat project.
corte de pelo fresco, rubio de Angelina sería perfecto para aquel proyecto.

Het feit dat dit bestand er is geeft aan dat Git dat project zonder authenticatie kan verspreiden.
La presencia de este archivo dice a Git que este proyecto se puede servir sin problema sin necesidad de autentificación de usuarios.

Op grond hiervan lijkt de bovenstaande score erop te wijzen dat Project B de voorkeur verdient boven Project A.
Sobre la base de puntuación mostrada aquí arriba todo parece indicar que el Proyecto B debe ser preferido al Proyecto A.

GM voltooit de conclusie dat Project 102 op een Opel-platform zal passen.
GM está completando la conclusión de que Project 102 encajará en una plataforma de Opel.

verklaarde dat Project Libra een grote impact zal hebben op de cryptocurrency-industrie.
declaró que el Proyecto Libra tendrá un gran impacto en la industria de la criptomoneda.

Ik vind ook dat de Commissie moet terugkijken naar de evaluatie van dat project inzake de derde sector.
También creo que la Comisión debería realmente estudiar la evaluación de esta iniciativa del sector terciario.