PROYECTO QUE - vertaling in Nederlands

• project dat
• plan dat
• ontwerp dat
• voorstel dat
• blauwdruk die

Voorbeelden van het gebruik van Proyecto que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con relación al presupuesto de 1985, se llegó a un acuerdo provisional sobre un proyecto que respete el tope de 1% del IVA.
Met betrekking tot de begroting 1985 is een voorlopige overeenkomst bereikt over een ontwerp dat het BTW-plalbnd van 1% handhaaft.

es aquel que ya existe o un proyecto que podría llevarse a cabo bajo las condiciones existentes;
iets dat al bestaat, ofwel een plan dat onder de gegeven omstandigheden zou kunnen worden uitgevoerd;

El proyecto que has empezado… con tu maldita capa de"pro bono publico" flameando… resulta ser dirigido por martine.
Dat project waar je je zojuist hebt ingestort… met je godvergeten pro Deo cape flapperend overal… is toevallig in bezit en wordt gerund door martine.

El único inconveniente del proyecto que totalmente libre para jugar Shararah falle- nuevos mapas
Het enige nadeel van het project, dat volledig vrij om Shararah spelen fail- nieuwe kaarten

El Centro de Agrodiversidad de la Palma(CAP) ha hecho posible este proyecto que ya está disponible en internet.
Agrodiversiteit Center Palma(CAP) Zij heeft dit project, dat al op het internet beschikbaar.

En resumen, todo lo que pretende la Constitución es un futuro en paz para nuestro continente, y es un proyecto que no podemos permitir que fracase.
In wezen gaat het bij de Grondwet derhalve om een vreedzame toekomst voor Europa. Dat project mag niet mislukken.

Otro proyecto que ni siquiera tiene la intención de distribuir UBI podría estar compitiendo
Een ander project dat zelfs niet van plan is UBI te verspreiden, kan concurreren met

Si el proyecto que discuten no es legal,
Als het project wat ze bespreken niet bekend is bij hun,

¿Mi estimado jefe de seguridad me dice que un proyecto que costó 20 años y millones de dólares se va a cancelar por un insignificante judío?
Bedoelt u, als geacht veiligheidshoofd, dat een kostbaar project van 20 jaar moet worden gestaakt vanwege een onnozele ouwe Jood?

En la paleta Contenido, todos los títulos y capítulos del proyecto que ha compilado en la pantalla Contenido aparecen en un árbol de navegación.
Op het palet Inhoud worden alle titels en hoofdstukken van het project die in het scherm Inhoud werden gecompileerd, weergegeven in een navigatiestructuur.

Fechas confirmadas no se muestran en un requisito de artículo de proyecto que utiliza el control de fecha de entrega CTP a veces.
Bevestigde datums worden niet weergegeven in de artikelbehoefte van een project dat controle van de leveringsdatum CTP soms gebruikt.

Tal vez usted sabe diseñador siempre concuerda con el proyecto que usted proporciona para organizar la fabricación.
Misschien ken je ontwerper altijd toekent aan het ontwerp die u verstrekt aan de productie te regelen.

No obstante, también puede ser un proyecto que, debido a que lo igualan suficientes jugadores,
Maar het kan ook een draw dat, gegeven voldoende bellers,

Coca-Cola sólo calcula el crédito de reabastecimiento para las porciones del proyecto que son directamente financiadas o creadas por el sistema Coca-Cola.
Coca-Cola berekent alleen compensatiekrediet voor de delen van het project die rechtstreeks door het Coca-Cola-systeem worden gefinancierd of ingesteld.

Hace poco, tuve una idea de un proyecto que ahora, mirando atrás,
Een tijdje terug, Ik had een idee voor een project, wat nu, achteraf gezien,

Un proyecto público es cualquier proyecto que es financiado por un gobierno
Een openbaar project is een project dat wordt gefinancierd door een regering,

Fluor tiene experiencia en la preparación de estrategias de ejecución de proyecto que combina las mejores prácticas,
Fluor heeft ervaring bij het voorbereiden van strategieën voor het uitvoeren van projecten die geslaagde praktijken,

Estoy involucrado con un determinado proyecto que es crucial para la liberación planetaria
Cobra is betrokken bij een zeker project dat cruciaal is voor de planetaire bevrijding,

Personalmente imaginar lo que en realidad es un proyecto que necesita para descargarlo
Persoonlijk voor te stellen wat er werkelijk is een project wat je nodig hebt om het te downloaden

Mientras que usted puede esperar un proyecto que se realizará en unas pocas semanas, es posible
Hoewel je mag verwachten dat een project over een paar weken zal worden uitgevoerd,