DAT THOMAS - vertaling in Spaans

• que thomas
• que tomás

Voorbeelden van het gebruik van Dat thomas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de vijftigste uitgave van de strips werd onthuld dat Thomas Wayne Jor-El(de vader van Superman)
En el quincuagésimo número de los cómics, se reveló que Thomas Wayne convenció a Jor-El(padre de Superman)

zou het niet kunnen zijn dat Thomas Jefferson een kopie van de koran bewaarde, omdat hij de islam niet bewonderde,
queridos amigos,¿podría ser que Thomas Jefferson no conservar una copia del Corán

Vorig jaar, hadden een paar van ons op Horrorphilia het geluk dat Thomas Berdinski en Jeff Bromley join ons
El año pasado, algunos de nosotros en Horrorphilia eran bastante afortunados hacer que Thomas Berdinski y Jeff Bromley se unan a nos

Schumacher vertelde me dat Thomas Kuby van school was gedaald tot blauwdruk lezen aan de fabriek van Volkswagen in Wolfsburg te leren.
Schumacher me dijo que Thomas Kuby hubiera caído extraescolar para aprender la lectura del modelo en la fábrica de Volkswagen en Wolfsburg.

de meeste mensen weten dat Thomas Kille is de oprichter van TK Hockey
la mayoría de la gente sabe que Thomas Kille es el fundador de los conocimientos tradicionales de hockey

Ik weet bovendien dat Thomas Markert, de secretaris van deze commissie,
También sé que Thomas Markert, Secretario de la Comisión de Venecia,

Schumacher vertelde me dat Thomas Kuby van school was gedaald tot blauwdruk lezen aan de fabriek van Volkswagen in Wolfsburg te leren.
Schumacher me dijo que Thomas Kuby había caído extraescolar para aprender la lectura del modelo en la fábrica de Volkswagen en Wolfsburg.

Bijwerken: Sommige andere localizers zeggen dat Thomas James een grap maakte over lokaliseren Amagami binnen zijn vriendenkring, en dat hij niet echt aan een lokalisatie werkt.
Actualizar: Algunos otros localizadores están diciendo que Thomas James ha estado bromeando sobre la localización Amagami dentro de su círculo de amigos, y que en realidad no está trabajando en una localización.

Al die jaren dachten wij dat Thomas Hodges het land van Silas platbrandde,
Todos estos años, hemos pensado que Thomas Hodges quemó las tierras de Silas,

een duik in de Blue Lagoon, was zo inspirerend dat Thomas en Mike de volgende zomer terugkwamen met model
un baño en el Blue Lagoon―fue tan memorable e inspirador que Thomas y Mike regresaron el verano siguiente con la modelo

dingen die ze zei, was dat ze zich onze pijn gewoonweg niet kon voorstellen, en dat Thomas zijn leven had gegeven,
una de las primeras cosas que me dijo fue que no podía imaginar cómo nos sentíamos, y que Thomas había dado el último sacrificio,

een duik in de Blue Lagoon, was zo inspirerend dat Thomas en Mike de volgende zomer terugkwamen met model
un baño en Blue Lagoon- fue tan memorable e inspirador que Thomas y Mike regresaron el verano siguiente con la modelo

die ook speculeerde dat Thomas Cook zijn activiteiten in een land, zoals Duitsland, kan verkopen.
quien también especuló que Thomas Cook podría vender sus operaciones en un país, como Alemania.

is dat Thomas was degene die hem een nieuwe reden na een jeugd naast de moeder, Teresa die schaamte en zelfs haat voelen
se encuentra en que Tomás ha sido quien le dio una nueva razón para vivir después de pasar su infancia al lado de su madre,

We weten dat thomas de naam is van een gebruiker die we willen bereiken
Sabemos que manolo es el nombre de un usuario con el que queremos hablar

Voorstanders van een verbinding poneren dat Thomas Jefferson, tijdens zijn tour van Bordeaux in 1789,
Los partidarios de una conexión postulan a ese Thomas Jefferson, durante su viaje de Burdeos en 1789,

Bernstein-analist Richard Clarke zei deze week, dat er speculatie was dat Thomas Cook zijn kapitaal mogelijk zou moeten verhogen,
El analista de Bernstein Richard Clarke dijo esta semana que había especulaciones de que Thomas Cook podría necesitar aumentar su capital,

je ook de fatale dosis toegediend hebt de avond dat Thomas stierf.
también le administró una dosis letal la noche en que Thomas murió.

er binnen in zijn mysterieus huis vreemde onverklaarbare dingen gebeuren en beseft ze dat Thomas niet de man is die hij lijkt te zijn.
misteriosas extrañas cosas inexplicables ocurren y se da cuenta de que Thomas no es el hombre que parece ser.

besef je dat Thomas zich als verreit en weet wat belangrijk is!
se da cuenta de que lo que Thomas a sí mismo como verreit y sabe importante!