DE APPARATUUR - vertaling in Spaans

• equipo
• equipamiento
• el dispositivo
• equipos
• los dispositivos
• la maquinaria
• equipamientos

Voorbeelden van het gebruik van De apparatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De apparatuur was ook erg goed.
Las instalaciones eran también muy buenas.

De kracht van de apparatuur waaruit een werkstation bestaat, is laag.
La potencia del equipo que compone una estación de trabajo es baja.

Test de apparatuur grondig in een winkel
Pruebe la máquina concienzudamente en la tienda

De apparatuur die in de weg staat moet je uitschakelen.
Las máquinas que están por su camino tienen que ser apagadas.

De apparatuur systeem is gewoon geweldig!".
El sistema de equipo es simplemente increíble!".

De apparatuur van de laagspanning: Chint of Delixi.
Aparatos de baja tensión: Chint o Delixi.

De apparatuur hier is niet precies een technisch hoogstandje.
El equipo que hay aquí no es precisamente último modelo.

Uit de apparatuur gebruikten we alleen de airconditioning
Desde el equipo que utilizamos solamente el aire acondicionado

Ik dacht dat de apparatuur hier niet zou werken.
Pensaba que la tecnología no funcionaba aquí.

Vaak gebruikt in de voedselverwerkende apparatuur, keukengerei en leidingen.
Utilizan a menudo en equipos de procesamiento de alimentos, utensilios de cocina y de la tubería.

Je krijgt niet alleen de apparatuur, je krijgt een heel team.
No solo estás obteniendo el hardware, estas obteniendo el equipo completo.

De apparatuur was zeer goed.
Las instalaciones eran muy buenas.

En we hebben ook de geavanceerde apparatuur en uitstekende technologie voor Mesh Filter.
Y también tenemos un equipo avanzado y una tecnología exquisita. para el filtro de malla.

De apparatuur voor de productie van houtpellets zou ook binnenkort volledig operationeel zijn.
Asimismo, las instalaciones para producir pellets de madera debieran estar en funcionamiento pronto.

De gebruikte apparatuur moet pyrogeenvrij zijn.
El material empleado debe ser apirógeno.

Alles was zeer goed georganiseerd en de apparatuur was in lijn met onze verwachtingen.
Estaba todo muy bien organizado y las instalaciones eran nuestras expectativas.

Ik ook, want wie gaat anders de apparatuur instellen?
A mí también, porque¿quién más lo hará Configuración del equipo?

liet ik hem de apparatuur halen.
le mandé a buscar el material.

Enkele meters met de juiste apparatuur.
Hasta 2 metros con el material adecuado.

Ik heb een noodsignaal verstuurd met de apparatuur op het dak.
Envié una señal de socorro con el equipo que hay en el techo.