DE BALANS - vertaling in Spaans

• balance
• equilibrio
• equilibrar
• balanza
• balances
• equilibra
• equilibrada

Voorbeelden van het gebruik van De balans in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, gratis arbeid kan de balans zeker veranderen.
Sí, el trabajo libre sin duda puede cambiar la ecuación.

Download"Het milieu in Europa: de tweede balans.
Download"El Medio Ambiente en Europa: segunda evaluación.

Tijdens elke campagne komt een tijd om de balans op te maken.
En cada campaña llega el momento de evaluar la situación.

Gemand met grote ervaring kan de neurologische balans herstellen.
Uno con bastante experiencia puede corregir el desequilibrio neurológico.

Operationele lease- Dit is leasing buiten de balans om met flexibele voorwaarden.
Leasing operativo: este es un leasing fuera de balance con términos flexibles.

Norton heeft ook de andere kant van de balans gedekt.
Norton tiene el otro lado de la ecuación cubierto también.

Aan te vullen en de balans van de bestaande nationale industriële verhouding van techniek wetenschapper versus techniek technoloog samenstelling
Complementar y equilibrar la relación industrial nacional existente de científicos de ingeniería frente a la composición tecnólogo de ingeniería

Pranayama: Diepe ademhalingsoefeningen de balans van de drie dosha's, bijdragen tot het verminderen van stress
Pranayama: ejercicios de respiración profunda equilibrar los tres doshas, ayudan a reducir el estrés

ESG-gegevens kunnen een volledig nieuw perspectief bieden waardoor potentiële verborgen risico's, slechts verscholen achter de balans en de financiële ratio's.
Los datos ASG pueden aportar una nueva perspectiva para identificar posibles riesgos ocultos que laten detrás de los meros balances y ratios financieros.

Gebruik de pijltjestoetsen om te rijden en de balans van de auto en gebruik de spatiebalk om de handrem van de auto's.
Utilice las teclas de flecha para conducir y equilibrar el coche y utilizar la barra espaciadora para freno de mano los coches.

zich bezig gaan houden met het versterken van de balans.
fase del ciclo crediticio, con la reparación de sus balances.

Het gebruik van zachte kleuren de balans van de rijkdom van het bewerkte hout,
El uso de colores suaves equilibra la opulencia de la madera tallada

Je kunt de balans in uw lichaam de ontsteking door meer zalm,
Puedes equilibrar la inflamación de tu cuerpo

ze hoeven de schulden niet te tonen op de balans'.
mostrar la deuda en la hoja de balances".

Deze mineralen zal de balans van de voedingsinname en deelnemen aan de elektrolyt balans,
Estos minerales son la ingesta nutricional equilibrada y la participación en el equilibrio de electrolitos,

Gebruik de pijltjestoetsen om te rijden en de balans van de auto en gebruik de spatiebalk om de handrem de car.
Utilice las teclas de flecha para conducir y equilibrar el coche y utilizar la barra espaciadora para freno de mano del car.

De combinatie kan de balans van de algemene verlichting,
La combinación puede equilibrar la iluminación de la habitación en general,

Gezondheid Green Cellulysse Expert Drainer 500ml is een voedingssupplement in drank vorm om cellulitis te elimineren en de balans van het gewicht.
Verde de salud Cellulysse Experto Escurridor 500ml es un suplemento dietético en forma de bebida para eliminar la celulitis y equilibrar el peso.

het helpt om de balans van de geest en concentratie.
ayuda a equilibrar la mente y la concentración.

de andere muren alleen aanvullen, de balans van het beeld.
las otras paredes sólo se complementan, equilibrar la imagen.