DE BOEMAN - vertaling in Spaans

• el hombre del saco
• el hombre de la bolsa
• el cuco
• el ogro
• el malo
• coco
• el hombre de el saco
• al hombre de el saco
• el boggart
• bogeyman

Voorbeelden van het gebruik van De boeman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat jouw oom de boeman is.
Porque tu tío es el cuco.

Laat de boeman je niet pakken.!
¡No dejes que el bogeyman te muerda!

Je hebt gelijk Astor. De Boeman bestaat niet.
Tienes razón Astor, no existe tal cosa como el hombre de la bolsa.

John was niet bepaald de Boeman.
John no era exactamente"El Cuco".

Is dat net zoiets als de boeman?
¿El Hombre-Serpiente?¿Es como el Hombre del Saco?

net als de boeman.
Es inventado, como el hombre de la bolsa.

Jij bent dus de boeman?
¿Así que tú eres el hombre del saco?

Maar niet in de boeman.
Pero no en el hombre de la bolsa.

Hij was de Boeman.
¿Era el hombre del saco?

Een geschenk van de boeman.
Un regalo del Hombre de la Bolsa.

De politieman, die me gered heeft van de boeman.
EL oficial de policía que me salvo del hombre del saco.

Is het een slechterik, zoals de boeman?
¿Es alguien malo, Molly, como el hombre de la bolsa?

Hij schreeuwt.- Is hij de Boeman?
¿Él es el Hombre del Saco?

Er is geen noodzaak om houden de boeman van de grote, slechte kinderverkrachter.
No hay necesidad de sostener el hombre bogey del grande y malo pederasta.

De Boeman is 'n lastige zeikerd.
Mocky-Lock es un pesado.

Kan zijn, maar de boeman is zojuist aangekomen in de stad.
Quizá, pero el coco acaba de llegar al pueblo.

De boeman kan praten!
¡El espantapájaros puede hablar!

Het is de boeman niet, jongen.
Esto no es un fantasma, chico.

Zoals de boeman?
¿Como el cucuy?

De boeman heeft geen adres.
El diablo no tiene un domicilio.