DE BOUILLON - vertaling in Spaans

• caldo
• el consomé
• de bouillon

Voorbeelden van het gebruik van De bouillon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eenvoudige… meer informatie over hotel duc de bouillon.
Se encuentra en el corazón de las Ardenas; constit… más información sobre hotel la caleche.

Noodles verschuiving in de kokende bouillon, roer en kook gaar.
Fideos en el caldo hirviendo, revolver y cocinar hasta que esté hecho.

Giet de aardappelen in de kokende bouillon en kook deze 20 minuten zachtjes.</ P>
El punto de ebullición patatas tiro de caldo y la preparación durante 20 minutos hasta que estén blandos.</ P.

Zijn grond broccoli, de bouillon met gelatine, crème,
Se trituran el brócoli, el consomé con la gelatina, ang cream,

De resulterende bouillon smeren stoel met extra haren elke dag,
El asiento resultante caldo de lubricar con pelos adicionales todos los días,

Doe de vleesbouillon, de bouillon, de tijm, de laurier,
Mezcle el caldo, el consomé, el tomillo, la hoja de laurel,

Het bad met de bereide bouillon moet gedurende ten minste 20 minuten worden ingenomen, het water mag niet te heet zijn.
El baño con caldo cocido debe tomarse por lo menos 20 minutos, el agua no debe estar demasiado caliente.

Het meest in het oogt springt de grafsteen van Prinses Marie Caroline de Bouillon, de kleindochter van Jan Sobieski III.
Las mayoría de las miradas salta la lápida de la princesa Marie Caroline de Bouillon, la nieta de Jan Sobieski III.

Voeg de Bouillon en vlees saus
Se agregan el consomé y la salsa de carne

Roer de Bouillon om lichter te worden en voeg de fijngehakte chocolade toe,
Incorporar caldo para aligerar y finalmente agregarle el chocolate picado,

De vrucht van dit werk komt tot uiting in talrijke onderscheidingen door de prachtige Bouillon.
El fruto de este trabajo queda reflejado en los numerosos premios obtenidos por este maravilloso caldo.

een combinatie van de verschillende vloeistoffen nemen in plaats van de bouillon.
crema o cualquier combinación de líquidos en lugar del consomé.

gedeelde badkamer(verhoging van het bedrag van de bouillon) nemen.
baño compartido(el aumento de la cantidad de caldo).

door de zachte smaak van de bouillon.
es el sabor suave de su caldo.

Bereiden van verse overnachting culturen door het enten van 10 mL van de passende Bouillon, zoals beschreven in stap 1,2.
Preparar cultivos durante la noche frescas al inocular 10 mL de caldo apropiado como se describe en el paso 1.2.

Meng de twee bouillon, voeg 150 g suiker toe
Mezcle los dos caldos, agregue 150 g de azúcar

Wacht 2-3 uur, waarna de bouillon wordt gefilterd
Dar serán insistidas 2-3 horas, después de que la cocción es colada

Bereid de bouillon en het enten op dezelfde manier voor als met eenvoudige copulatie.
Prepare el stock y el injerto de la misma manera que con la cópula simple.

Een ander voordeel is de bouillon, die geen wilde scheuten geeft met de juiste beplanting.
Otra ventaja es el stock, que no da brotes silvestres con una plantación adecuada.

Verzegel de bouillon vervolgens met een ent en haak ze voor elkaar, resulterend in"tongen".
Luego selle la culata con un injerto, enganchándolos unos a otros, resultando en"lenguas".