DE COMPUTER OF HET APPARAAT - vertaling in Spaans

• el ordenador o dispositivo
• la computadora o dispositivo
• el equipo o dispositivo

Voorbeelden van het gebruik van De computer of het apparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

servers van Hotjar en stuurt een script naar de computer of het apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de website in Hotjar.
envía un script al ordenador o dispositivo que usted utiliza para acceder al sitio web basado en Hotjar.

Cookies kunnen permanent(blijvende cookies) op de computer of het mobiele apparaat van de gebruiker worden opgeslagen
Las cookies pueden almacenarse permanentemente en la computadora o dispositivo móvil del usuario

een ander apparaat dat is gekoppeld aan de computer of het apparaat waarvan de informatie is verzameld.
dispositivo móvil con otro ordenador o dispositivo conectado al ordenador o dispositivo desde el que se recopiló la información.

Apparaatinformatie: we verzamelen informatie over de computer of het mobiele apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen tot onze services,
Información del dispositivo: coleccionamos información sobre el equipo o dispositivo móvil que utiliza para acceder a nuestros servicios,

Apparaatinformatie: we verzamelen informatie over de computer of het mobiele apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen tot onze Services,
Información del dispositivo: Recopilamos información sobre la computadora o dispositivo móvil que usa para acceder a nuestros Servicios,

gekoppeld is aan de computer of het apparaat waar de gegevens verzameld zijn.
dispositivo vinculado al ordenador o dispositivo desde el que se hayan recopilado los datos.

andere kenmerkende informatie van de computer of het apparaat waarmee u toegang krijgt tot uw PayPal-rekening
otra información identificable del equipo o dispositivo que utiliza para acceder a su cuenta PayPal

de draden gaan en"> vervolgens opnieuw worden samengesteld door de computer of het mobiele apparaat dat ze ontvangt.
los cables por separado y"> luego son reensamblados por la computadora o dispositivo móvil que los está recibiendo.

die wordt toegekend aan het IP-adres van de computer of het apparaat dat wordt gebruikt om er toegang toe te krijgen.
atribuida a la dirección IP de la computadora o dispositivo que se está utilizando para acceder el sitio.

die de schakel tussen de computer of het apparaat en de LAN biedt.
que proporciona una interfaz entre el ordenador o dispositivo y la LAN.

niet op de computer of het apparaat te worden geïnstalleerd.
estar instalado en la computadora o dispositivo.

die wordt toegekend aan het IP-adres van de computer of het apparaat dat wordt gebruikt om er toegang toe te krijgen.
en el dominio público) atribuida a la dirección IP de la computadora o dispositivo que se está utilizando para acceder a ella.

die wordt toegekend aan het IP-adres van de computer of het apparaat dat wordt gebruikt om er toegang toe te krijgen.
en el dominio público) atribuida a la dirección IP de la computadora o dispositivo que se está utilizando para acceder a él.

die wordt toegekend aan het IP-adres van de computer of het apparaat dat wordt gebruikt om er toegang toe te krijgen.
en el dominio público) atribuida a la dirección IP de la computadora o dispositivo que se utiliza para acceder.

is het aan te bevelen eerst de externe headset aan te sluiten op de adapter voor u de adapter aansluit op de computer of het mobiele apparaat.
se recomienda primero conectar los audífonos externos al adaptador, y luego conectar el adaptador a la computadora o dispositivo móvil.

cookies(of soortgelijke technologie) op de computer of het mobiele apparaat van de gebruiker opgeslagen mogen worden.
antes de utilizar o depositar cookies(o tecnologías similares) en los ordenadores o dispositivos móviles.

alleen de computer of het mobiele apparaat dat u gebruikt via een willekeurig gegenereerde identificatiecode.
solo al ordenador o dispositivo móvil que está utilizando a través de una etiqueta de identificación y que se genera aleatoriamente.

Onderstaande links geven eenvoudig toegang tot de cookie-instellingen van de computer of het apparaat van de gebruiker en helpen om de instellingen van de gebruikte browser aan te passen.
Los siguientes enlaces ayudarán a acceder fácilmente a los ajustes de cookies del ordenador o el dispositivo del usuario y a configurarlos correctamente en función del navegador que se emplee.

door de webbrowser van de gebruiker wordt opgeslagen op de computer of het mobiele apparaat van de gebruiker terwijl die aan het surfen is.
que el navegador web del usuario almacena en su ordenador o dispositivo móvil mientras navega.

tijd bepaald op basis van de tijdzone van de computer of het apparaat dat u gebruikt.
hora están determinadas por la zona horaria de la computadora o el dispositivo que estás usando.