DE DOCUMENTAIRE - vertaling in Spaans

• documental
• la película
• documentales
• documentalista

Voorbeelden van het gebruik van De documentaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deel dit: Een screenshot uit de documentaire “Plastic Kingdom”.
Compártalo: Una escena del documental el reino del plástico.

De documentaire verkent het snijpunt van ras,
La película explora la intersección de la raza,

Geschreven en geregisseerd door Paul Rojanathara en Davis Johnson, de documentaire is een Polaroid snapshot van New York's meest invloedrijke creatieven.
Escrita y dirigida por Paul Rojanathara y Davis Johnson, la película es una foto Polaroid de Nueva York….

Als de documentaire voor de dag brengen bruiloftfotojournalisten graag zoveel mogelijk tijd door met het paar.
Como documentalista del día, a los fotoperiodistas de bodas les gusta pasar el mayor tiempo posible con la pareja.

De documentaire komt in een tijd waarin tolerantie,
La película llega en un momento crucial en el que la tolerancia,

dus met een nieuw beroep: de documentaire.
con una nueva profesión: el documentalista.

De kijker ziet eerst de documentaire met zwart-wit foto's van Denise,
Primero, el espectador ve las fotografías documentales en blanco y negro de Denise,

De documentaire gevonden referenties betreffende Quinta do Gradil terug naar het einde van de 15e eeuw te gaan,
Las referencias documentales encontradas en relación con Quinta do Gradil volver al final del siglo 15,

Gebruik de verschillende documentaire bronnen met betrekking tot Primatologie, toon de nodige strategieën om toegang te krijgen tot de informatie en beoordeel de noodzaak voor de documentaire update.
Utilizar las diferentes fuentes documentales de la primatología, mostrar las estrategias necesarias para acceder a la información y valorar la necesidad de la actualización documental.

Gebruik de verschillende documentaire bronnen met betrekking tot Primatologie, toon de nodige strategieën om toegang te krijgen tot de informatie en beoordeel de noodzaak voor de documentaire update.
Utilizar las diferentes fuentes documentales relacionadas con la Primatología, mostrar las estrategias necesarias para acceder a la información y valorar la necesidad de la actualización documental.

Gebruik de verschillende documentaire bronnen met betrekking tot Primatologie, toon de nodige strategieën om toegang te krijgen tot de informatie en beoordeel de noodzaak voor de documentaire update.
Utilizar las diferentes fuentes documentales en psicología, mostrar un dominio de las estrategias necesarias para acceder a la información y valorar la necesidad de actualización documental.

In, de documentaire The Age of Love gevolgd dertig mensen,
En, el documental La Edad del Amor seguido treinta personas,

BREAKING2: DE DOCUMENTAIRE Nike en National Geographic presenteren de documentaire over de poging om een marathon in minder dan 2 uur te lopen.
BREAKING2: EL DOCUMENTAL Nike y National Geographic presentan un documental sobre el intento de romper la barrera de las dos horas en la maratón.

Daarnaast maakten Rhett and Link in 2009 de documentaire Looking for Ms. Locklear over de zoektocht naar hun lerares uit de eerste klas.
En el año 2006, Rhett y Link comenzaron a trabajar en un documental acerca de la búsqueda de su profesora de primer grado, Sra.

De documentaire The Startup Kids gaat over jonge webondernemers in de Verenigde Staten en Europa.
The Startup Kids es un documental sobre jóvenes emprendedores en Estados Unidos y Europa.

In een interview gefilmd voor de documentaire One Day in september,
En una interviuva filmada para el documental Un día en septiembre(1999),

En we laten de documentaire daar filmen om te laten zien wat er in de piramide is ontdekt.”.
Y permitiremos a los realizadores filmar ahí, para ver lo que se ha descubierto en la pirámide».

Hola Daniel, en ik heb de documentaire rustige en wat ik zou krijgen boeken zijn een wereld apart, fysiek.
はいはいダニエル, ya tengo el documental de pacífico y lo que me gustaría conseguir son los libros de un mundo aparte, los físicos.

De documentaire vangt de onrustige geest van Amerika in 1975
Esta película captura el convulso espíritu de la América de 1975

De documentaire De Feiten over Drugs is de hoeksteen van de Campagne voor een Drugsvrije Wereld die wordt gesponsord door de Scientology Kerk.
El documental La Verdad Sobre las Drogases la piedra angular de la Campaña Por un Mundo Libre de Drogas, patrocinada por la Iglesia de Scientology.