DOCUMENTAL - vertaling in Nederlands

• documentaire
• film
• document
• documentairefilm
• docu
• documentaires
• documenten

Voorbeelden van het gebruik van Documental in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un hecho que reconoció él mismo en su documental Welcome to My Life.
Dat vertelt hij in de eerste trailer van zijn documentaire Welcome To My Life.

La compañía de seguro paga por el documental.
De verzekeringsmaatschappij betaald voor de show.

Se trata de ética documental.
maar om de ethiek van de documentaire.

Maradona estuvo ausente en la presentación del documental en Cannes.
Geblesseerde Maradona afwezig op vertoning van docufilm in Cannes.

Esta versión consolidada(pdf) tiene únicamente valor documental.
Deze geconsolideerde versie(pdf) heeft enkel informatieve waarde.

Woodstock recibió el Premio de la Academia por el Rasgo Documental.
Woodstock ontving de Academy Award voor Documentary Feature.

¿Hay que preocuparse de hacer este documental?
Moeten we ons zorgen maken over de productie van deze documentaire?

¿Hasta dónde a llegado tu Documental?
Hoe ver ben je nu met je documentaire?

Solo en RoadStars:«La fábrica», el documental de acción online.
Alleen bij RoadStars:'De fabriek'- de online action documentary.

Estamos haciendo un documental.
We maken een documantaire.

Esta solución total se puede encontrar en un sistema de gestión documental.
Deze totaaloplossing kan gevonden worden in een document management systeem.

Conviértete en el director de tu propio documental.
Wordt de regisseur van jouw eigen fotodocumentaire.

histórico ni documental.
historische of informatieve waarde.

Estoy filmando un documental… Un documental sobre la música heavy metal.
We maken 'n documentaire, 'n documentaire over heavy metal.

El estudio, el Índice de Gobierno Documental de RICOH 2012, fue realizado por Coleman Parkes Research en nombre de RICOH.
Het onderzoek, de Ricoh Document Governance Index 2012, werd uitgevoerd door Coleman Parkes Research namens Ricoh.

En el año 2009 apareció en el documental His Name Was Jason:
Een documentairefilm getiteld His Name Was Jason: 30 Years

La primera referencia documental que se conoce sobre la calidad
Een eerste document dat refereert aan het beschermen

Este dispositivo multifuncional ofrece todos los beneficios de una solución profesional de gestión documental para grupos de trabajo y pequeñas oficinas.
Deze nieuwe multifunctional biedt een professionele document management oplossing voor werkgroepen en kleinere kantoren.

Editó su primer documental largo, Strays, durante su residencia en el Swatch Art Peace Hotel de Shanghái.
Ze maakte haar eerste lange documentairefilm, Strays, tijdens haar verblijf in het Swatch Art Peace Hotel in Shanghai.

Su búsqueda de respuestas sobre la desaparición de su hermana… es el tema de este documental.
Zijn zoektocht naar antwoorden… op de verdwijning van z'n zus is het onderwerp van deze docu.