DOCUMENT - vertaling in Spaans

• documento
• papel
• documentos

Voorbeelden van het gebruik van Document in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verpakt in waterdicht document.
Envuelto en papel impermeable.

Toegangsrechten kunnen worden ingetrokken, zelfs nadat het document al is gedownload.
Los derechos de acceso pueden revocarse incluso después de que el documento se ha descargado.

Verpakking: Bundelverpakking, verpakt document.
Embalaje: Embalaje del paquete, envuelto en papel.

ongeacht wat we vinden van het document als geheel.
independientemente de nuestra opinión sobre el documento en su conjunto.

Het bouwmodel dat in een dik nota document binnen wordt verborgen.
El modelo del edificio escondido en un papel grueso de la nota adentro.

Voor de kennisgeving wordt gebruik gemaakt van het begeleidende document.
La notificación se efectuará mediante el documento de seguimiento.

Ik vond het in haar moeders document.
Lo encontré en el expediente de su madre.

Blader naar de inhoud die werd weergegeven voordat het document werd afgekapt.
Desplácese para ver el contenido que se muestra antes de que el documento apareciera truncado.

Totaal wijzigingen: 69(dit verschijnt onderaan het document).
Cambios totales: 69(este aparece en la parte inferior del documento).

Heb je zijn FBI document gezien?
¿Has visto su expediente del FBI?

In Broodjes: PE verpakte film of kraftpapier-verpakt document.
En Rolls: PE envuelto en una película o Kraft envuelto en papel.

Omdat je hem dat document hebt gegeven.
Porque tú le diste ese expediente.

Het in artikel 325 bedoelde document.
Mediante el documento previsto en el artículo 325;

Dat wordt een interessant gesprek als ze je met dat document zien?
Será una conversación muy interesante si te atrapan con ese expediente.¿Puedo verlo?

Ik heb het document gelezen.
He leído el expediente.

Sleep de rechthoek rondom een gebied van het document[3].
Haga clic y arrastre el rectángulo alrededor de un área de la presentación[3].

Het Echtpaar besloot om te vieren dat het korte leven van uw kind en document.
La Pareja decidió la breve Vida de su Hijo para celebrar y documentar.

Je moet duidelijk zijn naar welk stuk u toevoegt en het document van de grootte.
Es necesario identificar claramente qué partes va a agregar y documentar el tamaño.

U kunt gemakkelijk wisselen tussen familieleden die zijn opgenomen in het document.
Usted Puede alternar fácilmente entre familiares que están incluidos en el registro.

Alles wat ik over Charles Widmore weet, staat in dit document.
Todo lo que sé sobre Charles Widmore está en este archivo.