DOCUMENTO - vertaling in Nederlands

• document
• paper
• stuk
• papier
• verhandeling
• documenten
• stukken

Voorbeelden van het gebruik van Documento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Recomendamos al Usuario que consulte este documento de forma regular.
We raden de Gebruiker aan dit document regelmatig te raadplegen.

El documento está un archivo en nuestra embajada.
De verklaring is op de ambassade.

Una factura proforma es un documento para mercancías que no tienen ningún valor comercial.
Een proforma-factuur is een bewijs voor goederen die geen commerciële waarde hebben.

No, el documento dice que el número de placa era 8-7-1-3-2-4.
Nee, op de papieren staat dat het penningnummer 871324 is.

Los números de placa en el documento no existen, eran impostores.
Het penningnummer op de papieren bestaat niet. Het waren bedriegers.

Que es este documento? Por que es importante?
Wat voor document is dit? Waarom is het belangrijk?

Haz clic en Cargar nuevo documento o Usar documento existente….
Klik op Nieuw document uploaden of Bestaand document gebruiken….

Un socio había perdido un documento, por lo que antedató el franqueo.
Een vennoot miste een dossier, dus antidateerde hij de postdatum.

Documento reconoce que la cultura.
In het document wordt vastgesteld dat cultuur.

Te recomendamos revisar periódicamente este documento.
We raden aan dit document regelmatig te raadplegen.

Este documento muestra el número de horas que has dedicado a tu curso de idiomas OLS.
Deze verklaring laat zien hoeveel uur u aan uw OLS-taalcursus hebt besteed.

Seleccione Gestin del color y Documento en Print(Imprimir).
Selecteer Kleurenbeheer gevolgd door Document bij Print(Afdrukken).

We no envían fax o cartas documento, las solicitudes de visa a consulates.
We geen fax of brieven voor visum document aanvragen om consulates.

MS Mode puede pedirles a los participantes que proporcionen un documento de identidad.
MS Mode kan deelnemers verzoeken bewijs te leveren van hun identiteit.

El documento que nos enviaron ha sido leído claramente delante de mí.
De brief, dien gij aan ons geschikt hebt, is duidelijk voor mij gelezen.

El documento, Sr. McPherson,¿me permite…?
De verklaring, Mr McPherson, mag ik…?

¿Qué era ese documento?
Wat was 't voor document?

Necesito ver tu documento,?
Mag ik je identiteitsbewijs zien?

¿Tienes algún documento,?
Heb je een identiteitsbewijs?

Esperamos que podamos concluir hoy este documento.
We hopen eigenlijk dat we dit dossier vandaag kunnen sluiten.