BRIEF - vertaling in Spaans

• carta
• letra
• nota
• epístola
• escribir
• escrito
• cartas
• letras
• escribió

Voorbeelden van het gebruik van Brief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Brief in fles na 50 jaar gevonden in Alaska.
Un mensaje en una botella encontrado en Alaska tras 50 años.

In Michaels brief had hij het over mensen kwetsen, geen eigendommen.
La nota de Michael hablaba de herir a gente, no a propiedades.

De koperen brief tekenen verbeteren van….
Los letreros de letras de cobre mejoran….

U kunt een fan brief naar de gebruiker te sturen zonder in te loggen.
Usted puede enviar una carta ventilador para el usuario sin necesidad de acceder.

U kunt ook een brief aan Weihnachtsmann componeren in verschillende delen van Duitsland.
También puede escribir una carta a Weihnachtsmann en diferentes partes de Alemania.

De brief met annuleringsreden zal worden verzonden naar uw email.
El mensaje con motivos de cancelación será enviado a su email.

En die brief dan?
¿Y qué hay de las cartas?

Als je die brief kunt krijgen, is het een geweldig verhaal.
Si logras hacerte con la carta, será una historia fantástica.

Brief introductie van onze fabriek.
Brief introducción de nuestra fábrica.

Een brief aan mezelf over vijf jaar.
Escribir una carta a nuestro yo de dentro de 5 años.

In de brief bedankt ze ook haar familie
En el comunicado también da gracias a su familia

Geborduurde brief patches.
Parches bordados de letras.

Voortaan breng je elke brief van school naar mij.
A partir de ahora, todas las cartas de su colegio vendrán aquí directamente.

Antoine struikelt over een brief die hem het hoofd doet verliezen.
Antoine tropieza con una carta que le hace perder la cabeza.

Brief van de algemene overste.
Comunicado del Superior General.

Het is de brief van je moeder, hè?
Es por la carta para tu madre,¿no?

Een brief is niet de aangewezen procedure om een wetgevingsvoorstel te formaliseren.
Enviar una carta no es el procedimiento adecuado para formalizar una iniciativa legislativa.

Brief in zijn eigen handschrift.
La nota es de su puño y letra.

Hoe een brief naar een vriend te schrijven: een benaderende structuur.
Cómo escribir una carta a un amigo: una estructura aproximada.

Elke kaart, elke brief die ik je de afgelopen acht jaar gestuurd heb.
Todas las tarjetas y las cartas que te envié los últimos ocho años.