IS EEN DOCUMENT - vertaling in Spaans

• es un documento
• constituye un documento
• es un registro

Voorbeelden van het gebruik van Is een document in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

WAT IS Levering Instrument Een aflevering instrument is een document gegeven aan de houder van een futures contactdie kunnen worden ingewisseld voor de onderliggende grondstof, wanneer dat in de toekomst contract afloopt.
¿QUÉ ES Instrumento de entrega Un instrumento de entrega es un documento dado al titular de un contacto de futurosque pueden ser intercambiados por la materia prima subyacente cuando que el futuro contrato expira.

Stel je bijvoorbeeld een onderzoeker voor die de Bitcoin-blockchain wil bestuderen(Bitcoin is een crypto-valuta en de blockchain is een openbaar document van alle Bitcoin-transacties(Narayanan et al. 2016)).
Por ejemplo, imagínese un investigador que desee estudiar la cadena de bloques de Bitcoin(Bitcoin es una criptomoneda y la cadena de bloques es un registro público de todas las transacciones de Bitcoin(Narayanan et al. 2016)).

Het certificaat van overeenstemming(CVO) is een document waaruit blijkt dat het geproduceerde type
El Certificado de conformidad es un documento que indica que el tipo de vehículo producido,

Stel je bijvoorbeeld een onderzoeker voor die de Bitcoin-blockchain wil bestuderen(Bitcoin is een crypto-valuta en de blockchain is een openbaar document van alle Bitcoin-transacties(Narayanan et al. 2016)).
Por ejemplo, imaginemos un investigador que desee estudiar la blockchain Bitcoin(Bitcoin es un cripto-moneda y la blockchain es un registro de todas las transacciones Bitcoin(Narayanan et al. 2016)).

De katalysator voor deze veranderingen is een document met de titel Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising dat is voortgekomen uit de alliantie
El catalizador de estos cambios es un documento titulado Principios de autorregulación para la publicidad conductual en línea que surgió de la alianza

Een goedkope vliegticket is een document of een elektronisch bewijs,
Un boleto de avión es un documento o registro electrónico,

een boarding pass, is een document dat recht geeft op Vervoer uitgegeven door of namens Vervoerder, waarop de vervoersvoorwaarden van toepassing zijn..
una tarjeta de embarque, es un documento emitido por o en nombre del Transportista que da derecho al Transporte y al que se aplican las Condiciones de Transporte.

Het e-visum van Vietnam is een officieel document dat online wordt uitgegeven door de immigratiedienst van Vietnam en dat burgers van geselecteerde landen toestaat om Vietnam binnen te komen
La e-visa de Vietnam es un documento oficial tramitado online por el Departamento de Inmigración de Vietnam que permite a los ciudadanos de países selectos entrar

De CEE is een document ondertekend door een bekwame technicus(technischarchitect/ aparejador= gemeente architect;
El CEE es un documento suscrito por un técnico competente(arquitecto técnico/aparejador, arquitecto, ingeniero o ingeniero industrial),

Een pandrecht fiscaal attest is een document, een certificaat van verkoop,
Un certificado de gravamen fiscal es un documento, un certificado de venta,

Het e-visum(of elektronisch visum) is een officieel document dat elektronisch wordt afgegeven door de consulaire afdeling van het ministerie van Buitenlandse Zaken van de Russische Federatie
La e-visa(o visado electrónico) es un documento oficial emitido electrónicamente por el departamento consular del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa,

nationale identiteitsdocument is een document dat is uitgegeven door het ministerie van Binnenlandse Zaken via de nationale politiebureaus
Documento Nacional de Identidad es un documento expedido por el Ministerio del Interior a través de las comisarías de Policía Nacional

Een Record Match is een document relevant voor uw familiegeschiedenis, zoals een geboorteakte van een van uw voorouders,
Un Record Match es un documento considerado relevante para la historia de su familia,

Het certificaat werkgelegenheid centrum is een document waarin de rechten van de werknemers tot betaling van de werkloosheidsuitkeringen,
El centro de empleo certificado es un documento que establece los derechos de los empleados para el pago de las prestaciones por desempleo,

Het IGI Diamant ID is een document ter grootte van een paspoort die dezelfde informatie bevat als het diamant rapport maar dan zonder het diamant diagram.
Los Documentos de Identidad de los Diamantes emitidos por el IGI son documentos del tamaño de un pasaporte en los cuales se enlista la misma información detallada en los Informes de Diamantes, pero sin incluir el diagrama de características.

Een uitnodiging van een organisatie is een document, dat ten name van de buitenlander volgens de regels wordt aangemaakt en de basis voor
La carta de invitación por parte de la organización es el documento que se formaliza a nombre del extranjero observando todas las reglas

is aangevuld met een aantal protocollen, is een essentieel document op het gebied van de grondrechten.
Europa en 1950 y completado por varios protocolos, constituye un texto esencial en materia de derechos fundamentales.

Dit lokale actieplan is een noodzakelijk document dat ons zal helpen om ons voor te bereiden op de uitdaging van een vergrijzende bevolking
Este Plan de Acción Local es un documento necesario que nos ayuda a prepararnos ante el reto que supone el envejecimiento de la población

van Licht- UFO's en hun geestelijke missie is een waardevol document voor wie informatie zoekt over het ‘hoe' en ‘waarom' van de ufo-activiteit die de laatste tijd zo duidelijk is geworden.
de Benjamin Creme es un documento inestimable para aquellos que buscan información sobre el‘cómo'y el‘por qué'de la actividad ovni, que se ha vuelto tan aparente últimamente.

Deze Licentieovereenkomst voor eindgebruikers(verder"Overeenkomst" genoemd) is een juridisch document dat de voorwaarden bevat waaronder u de beperkte licentie krijgt voor het gebruik van bepaalde software(zoals hieronder beschreven)
Este Contrato de licencia de usuario final(en adelante,"Contrato") es un documento legal que contiene los términos y condiciones por los que se le otorga la licencia de uso limitado de