ES EL DOCUMENTO - vertaling in Nederlands

• is het document

Voorbeelden van het gebruik van Es el documento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Google rastrea estos elementos HTML para determinar qué tan relevante es el documento para una consulta en particular.
Google crawlt deze HTML-elementen om te bepalen hoe relevant uw document is voor een bepaalde zoekopdracht.

Cada parada es el documento único(pdf, página web,
Elke stop is het unieke document(pdf, webpagina,

El Plan de Acción para la Energía Sostenible(PAES) es el documento clave en el que el firmante del Pacto explica cómo pretende cumplir su objetivo de reducción de CO2 antes del año 2020.
Een Actieplan Duurzame Energie(SEAP) is het belangrijkste document waarin de Ondertekenaar van het Convenant beschrijft hoe hij voornemens is om zijn CO2 reductiedoelstelling tegen 2020 te bereiken.

El pasaporte es el documento oficial expedido por la República Dominicana a sus ciudadanos con el fin principal de viajar al exterior
Een paspoort is het officiële document uitgegeven door de Dominicaanse Republiek aan zijn burgers met als voornaamste doel dat zijn burgers naar het buitenland kunnen reizen,

una descripción corta sobre que es el documento y para que se usa.
een korte beschrijving van wat het document is en waar het voor is..

Ése es el documento básico de nuestra coordinación de la política económica,
Dit document is de basis voor de coördinatie van het economisch beleid

El principal documento de estrategia elaborado por la Comisión sobre los aspectos ambientales de su cooperación al desarrollo es el documento de trabajo"Integrating The Environment Into EC Economic and Development Cooperation- A Comprehensive Strategy", de abril de 2001.
Het voornaamste strategiedocument van de Commissie over de milieuaspecten van haar ontwikkelingssamenwerking is het werkdocument voor het personeel van de Commissie" Integrating The Environment Into EC Economic and Development Cooperation- A Comprehensive Strategy" van april 2001.

La carta de invitación por parte de la organización es el documento que se formaliza a nombre del extranjero observando todas las reglas
Een uitnodiging van een organisatie is een document, dat ten name van de buitenlander volgens de regels wordt aangemaakt en de basis voor

una cosa es el acta auténtica y otra cosa es el documento privado, aunque sea con intervención notarial.
een authentieke akte is één ding, en een onderhandse akte is iets heel anders, ook al is er een notaris bij betrokken geweest..

Aunque la publicación NIST 197(“FIPS 197”) es el documento único que cubre el algoritmo AES,
Hoewel NIST publicatie 197("FIPS 197") is het unieke document dat de AES-algoritme beslaat, verkopers benaderen meestal

quedarán recogidos en el Convenio de Cooperación Educativa y respectivo Anexo, que es el documento en el que se regula la colaboración entre las partes para la formación práctica de los estudiantes y se formaliza al
zal worden weerspiegeld in de overeenkomst inzake Opleiding respectieve Samenwerking bijlage, dat is het document waarin de samenwerking tussen de partijen voor de praktische opleiding van studenten is geregeld

Este es el documento oficial sobre la educación, desarrollado en el marco del proceso de integración
Dit is het officiële document inzake onderwijs, ontwikkeld in het kader van het integratieproces op het gebied van hoger onderwijs(het Bolognaproces)

Bitx ransomware es el documento cifrado de software malicioso que,
Bitx ransomware is het document versleutelen van kwaadaardige software,

ya que el boleto es el documento oficial que puede usarse para recoger cualquier premio,
het ticket het officiële document is dat kan worden gebruikt om een prijs te verzamelen,

Es el documento al que con más frecuencia se hace referencia en este hemiciclo,
Het is het document waar in deze vergaderzaal het vaakst naar verwezen wordt,

verá que insistimos en que en Florencia vuelva a incluirse todo lo que se ha suprimido del documento de la Comisión, y que ése es el documento que deberá ser aprobado por el Consejo.
wij erop staan dat de zaken die uit de Commissietekst geschrapt werden, er in Florence weer in komen en dat dat de tekst is waaraan de Raad dan zijn goedkeuring moet hechten.

(4) La declaracin de desembarque es el documento en el que el capitn indica, por especies, las cantidades exactas desembarcadas;
(4) De aanvoeraangifte is het document waarin de kapitein per soort de precieze aangevoerde hoeveelheden vermeldt;

puesto que este Tratado es el documento que recoge las competencias de la UE en el ámbito de la política energética común.
het Verdrag van Lissabon het document is waarin de bevoegdheden van de EU op het gebied van een gemeenschappelijk energiebeleid zijn vastgelegd.

Asegúrate de que sea el documento correcto y selecciona«Cargar».
Controleer of dit het juiste document is en klik dan op'Uploaden'.

El archivo nuevo pasará a ser el documento activo.
Het nieuwe document wordt het actieve document.