EST UN DOCUMENT - vertaling in Nederlands

• is een document
• is een werkdocument

Voorbeelden van het gebruik van Est un document in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un document dont la structure n'est pas néces sairement identique d'un État membre à un autre,
Het is een docu ment waarvan de opzet in de verschillende lidstaten niet nood zakelijkerwijs identiek behoeft te zijn,

Il est un document intéressant, mais il contient des erreurs
Het is een interessant papier, maar het bevat een aantal fouten

Le premier est un document sur les résultats donnant géométriques sur les sections coniques,
Een daarvan was een papier op het geven van geometrische resultaten op konisch afdelingen,

La trémie se remplit est un document utilisé pour enregistrer les remplissages de la pièce dans la trémie de pièce après qu'il devient réduit à la suite de la réalisation des paiements aux joueurs.
Hopper vullen papier wordt gebruikt voor het opnemen van de aanvullingen van de munt in de munt hopper kracht verarmd als gevolg van het maken uitbetalingen aan spelers.

Le rapport urbanistique et environnemental est un document d'orientation qui exprime les options d'aménagement
Het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag is een oriënteringsdocument dat de opties inzake aanleg en duurzame ontwikkeling tot

La première est un document confidentiel élaboré par le groupe"Terrorisme", dont nous avons
In de eerste plaats een vertrouwelijk document dat werd opgesteld door de werkgroep" Terrorisme",

le rapport Flautre sur la politique de l'Union européenne en matière de droits de l'homme est un document équilibré et de qualité.
aan te stippen dat het verslag-Flautre over de mensenrechtenpolitiek van de Europese Unie eigenlijk een vrij evenwichtig en goed document is.

Culture, est un document interne de la Commission des Communautés Européennes.
Communicatie en Cultuur is een in tern werkdocument van de Commissie van de Europese Gemeenschappen.

la liste des personnes qui acceptent une offre de stage est un document public.
de lijst met namen van personen die een stageaanbod accepteren een openbaar document zal worden.

tout comme le deuxième, est un document complet fournissant avant tout des informations détaillées sur les politiques suivies par l'UE;
het tweede verslag is het een volledig document, dat gedetailleerde informatie verstrekt over met name door de EU gevoerd beleid.

écrits alors qu'il était encore au Andreanum, est un document commun.
de eerste van zijn papers, geschreven toen hij nog op het Andreanum, was een gezamenlijke nota.

L'attestation urbanistique est un document qui est délivré par le collège des bourgmestre
Het stedenbouwkundig attest is een document dat afgeleverd wordt door het college van burgemeester

Le supplément au diplôme(SD) est un document joint à un diplôme de l'enseignement supérieur et destiné à permettre
Het Diplomasupplement( DS) is een document dat aan een diploma van het hoger onderwijs wordt gehecht om het voor derden-

Si le fichier malveillant est un document, puis l'infection passera par des macros malveillants qui sont intégrés dans le document PDF Microsoft Office
Als het kwaadaardig bestand is een document, dan is de infectie zal gaan door middel van kwaadaardige macro's die zijn ingebed in de Microsoft Office

Un ordre de ne pas réanimer(NPR) est un document qui indique aux médecins,
Een bevel om niet te reanimeren, of een DNR, is een document dat artsen, verpleegkundigen

du Conseil régissant les substances qui appauvrissent la couche d'ozone est un document important pour toute action future de protection de la couche d'ozone.
het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen is een belangrijk document met het oog op de totstandkoming van verdere maatregelen om de ozonlaag te beschermen.

de la politique de défense est un document que j'approuve et que je voterai sans difficultés.
gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid, is een document waar ik achter sta en waar ik zonder problemen mijn stem aan geef.

est la Convention européenne des droits de l'homme, qui est un document du Conseil de l'Europe.
is het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens, en dat is een document van de Raad van Europa.

Droits cédés d'un PropriétaireLes autorisations des propriétaires, est un document juridique signé par le propriétaire de l'objet/batiment où une photographie a été prise,
Vrijgegeven eigendomEen property release, is een juridisch document dat is ondertekend door de eigenaar van het object, onderwerp of uitgangspunt waarop een foto is genomen,

de la sécurité européenne» du 27 octobre 1987 est un document de l'Union de l'Europe occidentale, et que la révision des documents de l'UEO relève de la seule compétence de cette organisation.
het Haagse„ Platform over de Europese veiligheidsbelangen" van 27 oktober 1987 een WEU-document is en dat de kwestie van herziening van WEU-documenten een zaak is van de WEU zelf.