DE DOKTERS - vertaling in Spaans

• médicos
• doctores
• médico
• doctor

Voorbeelden van het gebruik van De dokters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat zeggen de dokters?
¿Qué dijo el médico?

De dokters zeggen dat er nog steeds scherven in mijn knie zitten.
El médico dice que todavía hay algo de metralla en la rodilla izquierda.

De dokters hebben die ratten nodig.
El médico necesita esas ratas.

De dokters zijn Yvonne aan het onderzoeken.
El médico está examinando a Yvonne.

Maar de dokters zeiden.
Pero el médico dijo.

De dokters naam.
El médico. Su nombre.

Waar zijn de dokters?
¡¿Dónde está el médico?

De dokters zeggen dat het je emotionele herinneringen zijn.
El médico dijo que tus recuerdos afectivos son confusos.

Ik draag hem alleen… zodat de dokters me met rust laten.
Solo llevo esto porque… así lo médicos no me tiran los tejos.

We zagen je met de dokters praten.
Los vimos hablando con el médico.

Venezuela- Dag van de dokters.
Venezuela: Día del Médico.

Pap, de dokters zeiden dat alles goed met je is.
Papá, el doctor dijo que estarás bien.

De dokters zullen je willen spreken.
El doctor querrá hablar con usted.

Het zijn de dokters die deze klus moeten klaren.
Es el doctor el que ha de hacer este trabajo.

De dokters gaan me weer beter maken.
El doctor me va a arreglar.

De dokters willen eerst haar verslaving behandelen voordat ze gaan opereren.
El doctor quiere tratar su adicción antes de cualquier cirugía.

De dokters liefdadigheid, de procureur zit in het bestuur.
Caridad del doctor, Fiscal General en la cubierta.

Wat zeiden de dokters over je ogen?
¿Qué dijo el doctor sobre tus ojos?

De dokters zijn dood.
Los paramédicos están muertos.

De meeste dokters weten het niet.
La mayoría de los médicos no saben.