DE HAMVRAAG - vertaling in Spaans

• la pregunta clave
• la gran pregunta
• la pregunta del millón
• la verdadera pregunta
• la cuestión clave
• la cuestión fundamental
• la pregunta fundamental
• la cuestión principal
• el gran interrogante

Voorbeelden van het gebruik van De hamvraag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hamvraag is: Heeft Picasso hem wel geschilderd?
La pregunta es:"¿Lo pintó Picasso?"?

De hamvraag is, schreef Karl Barclay deze brief?
La pregunta principal es¿escribió Karl Barclay está carta?

De hamvraag: hoe zich verzetten?
El verdadero problema:¿cómo defenderse?

De hamvraag is natuurlijk: zijn deze bacteriën goed voor je?
La pregunta es:¿son estas bacterias buenas para usted?

Maar de hamvraag is: Snijden we je ballen eraf of niet?
Pero la cuestión es,¿te cortamos los cojones… o te los dejamos?

De hamvraag: is Jon Snow dood of niet?
Artículo anteriorTeorías:¿Está o no muerto Jon Snow?

Dat is de hamvraag: of dit verslag of Nice.
Y ésa es la cuestión: o este informe o Niza.

Het is de hamvraag voor elke huwelijksplanner.
Es una pregunta clave en todas las planificaciones de bodas.

Dat is de hamvraag.
Esa es la pregunta.

Dat is de hamvraag.
Esta es una pregunta clave.

Dat is de hamvraag.
Esa es la pregunta de los 64.000 dólares.

Dat is de hamvraag.
Esa es la gran incógnita.

En dan nu de hamvraag.
Ahora, esta es la pregunta.

Dat is de hamvraag.
Es la pregunta del millón de dólares.

Dat is de hamvraag.
Es una gran pregunta.

Ah, dat is de hamvraag.
Esa es la pregunta del millón de dólares.

En dat is de hamvraag.
Esa es la pregunta del millón de dólares.

Dat is de hamvraag.
Esa es la pregunta del millón de dólares.

Het antwoord op de hamvraag.
La respuesta a la pregunta del millón de dólares.

En dat is de hamvraag.
Y esa es la cuestión.