Voorbeelden van het gebruik van La verdadera pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
11 tipos de cáncer diferentes, pero la verdadera pregunta es.
La verdadera pregunta es,¿qué estás haciendo hoy
De eigenlijke vraag is, wat voor ding van betekenis doe ik vandaagLa verdadera pregunta es si estás vivo antes de tu muerte”.- Osho.
De werkelijke vraag is of je levend bent voor La verdadera pregunta es,¿qué hace el gobierno para proteger al país y sus bosques de este tipo de amenazas?
De echte vraag is wat La verdadera pregunta es,¿qué estás haciendo hoy
De eigenlijke vraag is, wat voor ding van betekenis doe ik vandaagLa verdadera pregunta que cada uno de nosotros tiene que hacerse es:“¿Cómo debo responder?”».
De echte vraag die ieder van ons moet stellen is:" Hoe moet ik reageren?".cómo disfrutaban realmente del derramamiento de sangre, pero la verdadera pregunta para nosotros hoy en día es.
hoe zij zich verheugden in het bloedvergieten, maar ik denk dat de werkelijke vraag vandaag voor ons dit is.La verdadera pregunta es:¿Por qué de repente necesito un puñado de estos ojos de plástico?
De echt vraag is waarom ik wanhopig een handvol plastic oogballen nodig heb?La verdadera pregunta que uno hace es:¿por qué no se reveló esto y se detuvo hace dos años?
Wat Esta es la verdadera pregunta,“¿Complacerá esto a mi Padre celestial?”.
Dit is de kern van het vraagstuk:"Zal dit mijn hemelse Vader behagen?".La verdadera pregunta es:¿Le quito el cuero cabelludo antes o después de cogérmela?
Poco, pero esa no es la verdadera pregunta,¿verdad?
Niet lang, maar… dat is niet wat we ons echt afvragen, of wel?entraras a preguntarme la verdadera pregunta que viene ahora mismo.
een smoes om terug Funcionarios familiarizados con los problemas dijeron que la verdadera pregunta en el futuro es
Functionarissen die vertrouwd zijn met Sin duda que este es un punto importante, pero la verdadera pregunta tiene relación con los cambios que Israel debe implementar a cambio de que una fuerza de este tipo se ponga en terreno
Dat is natuurlijk een belangrijk thema, maar de werkelijke vraag betreft La verdadera pregunta es cómo la moneda baja Fiat puede ir y al final del día todas las monedas
De echte vraag is hoe laag kan fiat munt go-en aan het eind van La verdadera pregunta es si debe concederse a la infraestructura de investigación europea el estatuto de organización internacional,
De echte vraag is of Europese onderzoekinfrastructuren La verdadera pregunta es si podemos crear normas
De werkelijke vraag is of we regels en voorwaarden kunnen creërenQueda todavía por ver cómo se traduce esto en la práctica. La verdadera pregunta es cuánta libertad de acción le dará Jamenei a Rohaní,
Het staat te bezien hoe dit zich in Vamos, Brooke, la verdadera pregunta en boca de todos es si la amante del presidente no era Jeannine Locke
Kom op, Brooke, de echte vraag is, dat als 
