DE HDMI-POORT - vertaling in Spaans

• el puerto HDMI
• puerto HDMI

Voorbeelden van het gebruik van De hdmi-poort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijkant van de tv kunt dichtknijpen zonder de kabel ernstig buigen(wat zowel de kabel als de HDMI-poort van uw tv kan benadrukken).
lateral del televisor sin doblando severamente el cable(que puede estresar tanto el cable como el puerto HDMI de su televisor).

Kijk naar de kleine fijngedrukte labels op de HDMI-poorten op zowel je HDTV
Mire las pequeñas etiquetas finamente impresas en los puertos HDMI tanto en su HDTV

Gebruik de nummers op de HDMI-poorten om je te helpen vinden op welke HDMI-bron je computer is aangesloten.
Usa las etiquetas de números de los puertos HDMI para ayudarte a encontrar a qué fuente HDMI está conectada la computadora.

Dit Miracast-adapter wordt aangesloten op de HDMI-poorten van uw televisie en maakt het mogelijk voor uw pc aan te sluiten op de Wireless Display.
Este adaptador se conecta a Miracast los puertos HDMI de su televisor y hace posible que su PC para conectarse a la pantalla inalámbrica.

de kabel is connectoren zou structureel moeten passen met zowel de mediabronnen als de HDMI-poorten van het weergaveapparaat.
el cable conectores debe encajar estructuralmente tanto en la fuente de medios como en los puertos HDMI del dispositivo de pantalla.

Controleer de HDMI-poort en kabellengte.
Compruebe el puerto HDMI y la longitud del cable.

De HDMI-poort ondersteunt de volgende resoluties.
El puerto HDMI admite las siguientes resoluciones.

Wat is de toekomst van de HDMI-poort?
¿Cuál es el futuro del puerto HDMI?

De HDMI-poort van deze adapter ondersteunt het volgende.
El puerto HDMI en este adaptador admite lo siguiente.

Sluit een HDMI-kabel* aan op de HDMI-poort van de Xbox.
Conecte un cable HDMI* al puerto HDMI de la Xbox.

Breid uw oog op uw grote scherm via de HDMI-poort.
Amplíe su vista a la pantalla grande a través del puerto HDMI.

De HDMI-poort op deze projector is compatibel met standaard HDMI/MHL-ingangen.
El puerto HDMI de este proyector es compatible con entradas HDMI/MHL estándar.

Sony heeft ook de HDMI-poort op de Pro naar HDMI 2.0 bijgewerkt.
Sony también actualizó el puerto HDMI de la versión Pro a HDMI 2.0.

Steek de TRUSHARE gewoon in de HDMI-poort van elk apparaat en sluit direct aan.
Sólo conecte el TRUSHARE al puerto HDMI de cualquier dispositivo y se conectará instantáneamente.

U kunt Chromecast aan te sluiten op de HDMI-poort in de tv of AV-ontvanger.
Puede conectar Chromecast al puerto HDMI en el televisor o receptor AV.

Chromecast is een apparaat voor mediastreaming dat je aansluit op de HDMI-poort van je tv.
Chromecast es un dispositivo de transmisión de medios que se conecta al puerto HDMI de su TV.

Hoe krijg ik weer geluid via de HDMI-poort na een upgrade naar Windows 7?
¿Cómo puedo obtener el sonido a través del puerto HDMI después de actualizar a Windows 7?

Klok en record start/stop kan worden gesynchroniseerd met een camera met behulp van de HDMI-poort.
Reloj y expediente de start/stop se puede sincronizar con una cámara usando el puerto HDMI.

Controleer dat uw settopbox via een HDMI-kabel is aangesloten op de HDMI-poort op uw console.
Comprueba que el descodificador está conectado mediante el cable HDMI al puerto HDMI de la consola.

Chromecast is een klein, draagbaar apparaat dat u aansluit op de HDMI-poort van uw tv.
Chromecast es un pequeño dispositivo portátil que puede conectar al puerto HDMI de su TV.