DE IMPORT - vertaling in Spaans

• importación
• importar
• la importacion
• importaciones
• importa
• importados
• importado

Voorbeelden van het gebruik van De import in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is gespecialiseerd in de import van vers fruit voor het Verenigd Koninkrijk en Europa.
se especializa en la importacion de fruta fresca en todo el Reino Unido y Europa.

Het was de ideale energiebron in tropische gebieden waar de import van kolen veel duurder was.
Era la fuente ideal de energía abundante en las regiones tropicales donde el carbón importado era prohibitivamente caro.

Angola was een belangrijke Afrikaanse exporteur van levensmiddelen, maar de import nu bijna al zijn voedsel.
Angola era un importante exportador de alimentos en África, pero ahora importa casi toda su comida.

Wij richten ons op de directe import van de wijnen, cavas
Nos dedicamos a importar directamente vinos,

De software maakt ook de import van CAD-modellen mogelijk(onder andere in STEP
El software también permite importar modelos CAD(en formatos STEP

eb automatisch invullen gebruiken na de import.
importar sin privilegios de administración y usar autocompletar después de importar.

via Facebook wordt verspreid, oogst supermarktketen Ica flinke kritiek voor de import van biologische aardappelen uit Egypte.
la cadena de supermercados sueca Ica fue duramente criticada por importar patatas ecológicas de Egipto.

experimentele ontwerp software is, selecteer de import commando onder bestand.
diseño experimental, seleccione el comando Importar en Archivo.

Khama riep de Amerikaanse regering ook op om terug te komen op haar beslissing die de import van jachttrofeeën uit verschillende Afrikaans landen weer toelaat.
Khama instó al Gobierno de Washington a dar marcha atrás en la medida que permite de nuevo importar trofeos de caza desde varios países de África.

In 2006 bestond tien procent van de import van de Verenigde Staten uit illegaal gekapt hout.
En 2006, un 10% de la madera importada los Estados Unidos había sido talada ilegalmente.

De EU is nu Israël de grootste import en export markt
La UE es el mayor mercado de importación y exportación de hoy de Israel

hoe de import bestemming te selecteren en hoe de eml naar pst conversie te gaan.
cómo seleccionar el destino de la importación y la forma de proceder del eml a la conversión pst.

Lunys verzorgt de import, distributie en het verpakken van diverse verse groenten- en fruitsoorten in Slowakije.
Lunys se ocupa de la importación, distribución y envasado de varias frutas y hortalizas frescas en Eslovaquia.

Ook de import van grote hoeveelheden vis tegen lage prijzen van buiten de Europese Unie zijn medeverantwoordelijk voor deze situatie.
Ésta se debe también, en parte, a la importación a bajo precio de grandes cantidades de pescado procedente de fuera de la Unión Europea.

Door de geringe afzet en de dreigende import kan het anders aflopen dan iedereen denkt.
Debido al bajo volumen de ventas y la amenaza de las importaciones, podemos encaminarnos hacia un final diferente al que todos puedan pensar.

COMSOL Multiphysics ondersteunt nu ook de import en export van de additive manufacturing bestandstype PLY
COMSOL Multiphysics ahora dispone un soporte general para importación y exportación de los formatos de fabricación aditiva PLY

De import en heruitvoer van ivoor is al verboden in Taiwan sinds 1989, en binnenlandse handel was
El importe y re exporte de marfil ha estado prohibido en Taiwan desde 1989,

Deze stabilisatie van de import volgde op een periode waarin de import een stijging te zien gaf; in 2003/2004 werd daarbij een niveau van 63900 bereikt.
Esta estabilización tuvo lugar tras un periodo de incremento de las importaciones, que en el periodo 2003/04 alcanzaron un nivel de 63900 toneladas.

De import vanuit China is in zijn geheel gestegen,
Las importaciones procedentes de China han aumentado en términos generales,

Naftogaz is verantwoordelijk voor de import en distributie van Russisch gas in Oekraïne
Naftogaz es la responsable de la importación y distribución de gas natural ruso en ucrania