DE IMPORT - vertaling in Frans

• importation
• importations
• importer

Voorbeelden van het gebruik van De import in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schappelijke prijzen Dankzij de directe import van grote hoeveelheden
Des prix justes Grâce à des importations directes de grandes quantités

Dankzij de internationale import en export van deze materialen heeft Medussa een wereldwijd gewaardeerde collectie opgebouwd,
Grâce à l'importation et l'exportation internationale de ces objets, Medussa a construit une collection

Aandeel van de uitgaven voor toerisme in de import van qoederen en diensten( in%) 1988 1989.
Part des recettes voyages dans les exportations de biens et de services(en%) 1988 1989.

Het uitsluiten van de gedupliceerde berichten de import module maakt een nieuwe submap voor elk invoerend sessie met de timestamp.
Pour exclure les messages en double le module d'importation crée un nouveau sous-dossier pour chaque session d'importation avec l'horodatage.

merken in accessoires en badkamer meubels in de beste import merken met de gratis belasting op alle Mexico, zoals: Accessoires-….
de meubles de salle de bain dans les meilleures marques d'importation avec la charge libre de tout le Mexique,….

Omdat China onlangs de import van afval op zijn grondgebied blokkeerde,
Face au récent blocage de l'importation de déchets par la Chine,

Als de export groter is dan de import spreekt men van een overschot op de goederenrekening of een actieve handelsbalans.
Lorsque les exportations d'un pays sont supérieures aux importations, il existe l'excédent commercial(Trade Surplus).

De nieuwe import functie kunt u een meervoudige stop routes via de ether te laden.
La nouvelle fonction d'importation vous permet de charger un de multiples voies d'arrêt sur les ondes.

Vaak gaat het om producten, die wij door de direkte import in grote hoeveelheden buitengewoon gunstig en betaalbaar aan kunnen bieden.
Souvent il s'agit d'articles que nous proposont à un petit prix par import direct en grandes quantités.

De Import Control System is het elektronische systeem van beheer van veiligheidsaangiften bij invoer van goederen binnen het Europese gebied.
L'Import Control System est le système électronique de gestion des déclarations sécuritaires à l'importation de marchandises sur le territoire européen.

douane werken alle bestemmingen in de import/ export LCL/ FCL,
les coutumes travailler toutes les destinations en import/ export LCL/ FCL,

Deze methode introduceert de Import/ Export functie om een bepaalde e-mailmap te archiveren zonder e-mails in Outlook te verwijderen.
Cette méthode va introduire le Import/ Export fonctionnalité pour archiver un certain dossier de courrier sans supprimer aucun courrier électronique dans Outlook.

stuurde de Nepalese import winkel waar ze werkte haar naar Nepal op een missie om goederen voor de winkel te kopen.
le magasin d'importation népalais où elle travaillait l'a envoyée en mission au Népal pour acheter des marchandises pour le magasin.

En zelfs als de Import Expo het totale handelsoverschot van het land laat stijgen in plaats van dalen,
De plus, mÃame si l'Import Expo élargit, et non réduit, l'excédent commercial global du pays,

In 1941, Japan begon te kort van de belangrijkste import goederen te krijgen omdat de VS de handel met Japan had beperkt.
En 1941, le Japon a commencé à obtenir à court de marchandises d'importation clés parce que les États-Unis a limité ses échanges avec le Japon.

Ten gevolge van de import, wordt de uitbreiding van het bestand benoemd in". OK".
Suite à l'importation, l'extension du fichier est renommée en". OK".

Echter, de import is niet perfect;
Cependant, l'import n'est pas parfait;

Het Verdrag van Rotterdam inzake de import en export van chemische stoffen vertoont overeenkomsten met de nu voorliggende wetgeving.
Le traité de Rotterdam en matière d'importation et d'exportation de substances chimiques comporte certains points communs avec la présente législation.

Op dit tijdvak porter kan de import vereiste van koper accepteren en om toebereiding ernaar realisation te beginnen.
à cette période l'exportateur peut accepter la demande d'importation de l'acheteur et commencer la préparation de sa réalisation.

Hij deed er de import en distributie van tropisch fruit
Il était chargé de l'importation et de la distribution de fruits exotiques tels que les ananas,