DE INHOUD IS NIET - vertaling in Spaans

• el contenido no es
• el contenido no está

Voorbeelden van het gebruik van De inhoud is niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De inhoud is niet pornografisch, niet bevatten bedreigingen
El contenido no es pornográfico, calumnioso o difamatorio(más información sobre lo que eso significa),

Zorg ervoor dat de inhoud is niet begraven in rich media(Adobe Flash Player,
Asegurarte de que el contenido no está enterrado en el interior de los medios de comunicación ricos(el reproductor de flash,

De inhoud is niet pornografisch, bevat geen bedreigingen
El contenido no es calumnioso o difamatorio(más información sobre lo que eso significa),

De inhoud is niet pornografisch, bevat geen bedreigingen
El contenido no es pornográfico, calumnioso

De inhoud is niet pornografisch, lasterlijk
El contenido no es pornográfico, calumnioso

De Inhoud is niet pornografisch, bevat geen bedreigingen
El Contenido no es pornográfico, no contiene amenazas

De Inhoud is niet pornografisch, bevat geen bedreigingen
El Contenido no es pornográfico, no contiene amenazas,

De inhoud is niet gericht aan personen in een bepaalde jurisdictie aan wie ingevolge het feit
Los Contenidos no están dirigidos a ninguna persona que resida en una jurisdicción particular que,

Zorg ervoor dat de inhoud is niet begraven in rich media(Adobe Flash Player,
Asegurarse que el contenido no esté encerrado dentro de formatos de richmedia(adobe Flash Player,

De inhoud is niet bedoeld om het advies van een arts of psycholoog te vervangen
Su contenido no pretende substituirse al dictamen de un médico

Voorzover de inhoud is niet gemaakt door de website exploitant, moeten de auteursrechten
En la medida en que el contenido no sea creado por el operador del sitio web,

webbanners waarvan de inhoud is niet noodzakelijkerwijs betrekking tot uw belangen en zoektermen.
banners web cuyo contenido no está necesariamente relacionado con sus intereses y los términos de búsqueda.

Nikkel, Duidelijk het effect van chroom op de eigenschappen van de legering wordt weergegeven wanneer de inhoud is niet minder dan 15%.
Claramente el efecto del cromo en las propiedades de la aleación se manifiestan cuando su contenido no inferior al 15%.

maar licenties voor de inhoud zijn niet overdraagbaar.
pero las licencias para el contenido no son transferibles.

De inhoud is niet langer beschikbaar op Spotify.
Que el contenido ya no esté disponible en Spotify.

maar het afspelen van de inhoud is niet mogelijk.
la reproducción del contenido no es posible.

Deze gebruiker heeft zijn account opgeheven, en de inhoud is niet langer beschikbaar.
Este usuario ha decidido eliminar su cuenta y ya no están los contenidos.

De inhoud is niet bedoeld als vervanging voor professioneel medisch advies,
El contenido no pretende ser un sustituto del consejo médico profesional,

De Inhoud is niet bedoeld om een zorgstandaard vast te stellen, die moet worden opgevolgd door een gebruiker van de Website.
El contenido no pretende establecer un estándar de cuidados que debe seguir un usuario de estos sitios web.

De Inhoud is niet bedoeld om een zorgstandaard vast te stellen, die moet worden opgevolgd door een gebruiker van de Website.
El Contenido no tiene la intención de establecer un estándar de cuidados a ser seguido por ningún usuario de la Página Web.