SU CONTENIDO NO - vertaling in Nederlands

• inhoud ervan niet
• uw inhoud niet
• uw content niet

Voorbeelden van het gebruik van Su contenido no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el almacenamiento en caché o referencias a su contenido no se pueden eliminar en un instante.
caching of referenties naar jouw content niet in een handomdraai kan worden verwijderd.

de uso privado, el sitio y cualquiera de su contenido no pueden ser reproducidos,
mogen de site en enig element van de inhoud ervan niet worden gereproduceerd,

Usted podrí libremente optar por no utilizar este sitio si usted piensa que su contenido no es satisfactoria,
U podrí vrij kiezen niet om deze site te gebruiken als u denkt dat uw inhoud niet bevredigend is,

Cada vez que se elimina un archivo PDF desde su ordenador, su contenido no se borra, sino únicamente la referencia a que los datos del archivo de la tabla de asignación de archivos ha sido borrado.
Wanneer u een PDF-bestand van uw computer verwijdert, wordt de inhoud ervan niet gewist, maar alleen de verwijzing naar dat bestand gegevens in File Allocation Table wordt gewist.

en el contenido que usted contribuye, de que su contenido no es difamatorio y que no infringe ninguna ley.
met de inhoud die u bijdragen, dat uw content niet lasterlijk en dat deze geen inbreuk maken op enig recht.

eso podría significar que su contenido no es atractivo
kan dit betekenen dat uw inhoud niet interessant is

pero que los informes sobre su contenido no coincidían con su experiencia de trabajar con el presidente Trump.
maar dat de verslagen over de inhoud ervan niet in overeenstemming waren met zijn ervaring met het werken met president Trump.

¿Podría yo preguntar cómo podemos creer en la literatura de“La Vara del Pastor” si su contenido no fue revelado de igual manera- por un milagro?
Mag ik vragen hoe wij kunnen geloven in de literatuur van “De Herdersstaf”{“The Shepherd's Rod”} als de inhoud ervan niet werd geopenbaard op een soortgelijke wijze- door een wonder?{ABN5:?

un requisito profesional puede no resultar adecuado para alcanzar el fin perseguido si su contenido no es clara e inequívocamente reconocible para los trabajadores.
een beroepsvereiste mogelijkerwijs niet geschikt is om het nagestreefde doel te bereiken wanneer de inhoud ervan niet duidelijk en ondubbelzinnig is voor de werknemers.

Aunque no tenemos ninguna manera de garantizar que su contenido no sea usado indebidamente
Hoewel wij niet kunnen garanderen dat uw materiaal niet zal worden misbruikt

Sin embargo, muchas empresas obtienen el marketing de contenido equivocado, y es por lo general porque su contenido no cumple con una de las tres condiciones básicas de buen material de marketing de contenido..
Echter, veel bedrijven krijgen content marketing mis, en het is meestal omdat hun inhoud niet voldoet aan een van de drie basisvoorwaarden van goed content marketing materiaal.

Si un sitio web no es móvil en respuesta, su contenido no se muestra correctamente en las pantallas de los teléfonos más pequeños,
Als een website is niet mobiel reageert, de inhoud ervan is niet correct weergegeven op de kleinere mobiele schermen,

Su contenido no pretende substituirse al dictamen de un médico
De inhoud is niet bedoeld om het advies van een arts of psycholoog te vervangen

que es porqué su contenido no demostró para arriba en esa página.
die is waarom zijn inhoud niet op die pagina verscheen.

entonces su contenido no se nota a simple vista,
dan is de inhoud ervan niet merkbaar door zicht,

Claramente el efecto del cromo en las propiedades de la aleación se manifiestan cuando su contenido no inferior al 15%.
Nikkel, Duidelijk het effect van chroom op de eigenschappen van de legering wordt weergegeven wanneer de inhoud is niet minder dan 15%.

las plantillas que ofrecemos a través de Glassdoor se proporcionan como sugerencias y que su contenido no constituye una asesoría legal o laboral.
aanbieden via Glassdoor als suggesties bedoeld zijn en dat hun inhoud geen bindend juridisch of arbeidsrechtelijk advies geeft.

las plantillas que ofrecemos a través de Glassdoor se proporcionan como sugerencias y que su contenido no constituye una asesoría legal o laboral.
aanbieden via Glassdoor als suggesties bedoeld zijn en dat hun inhoud geen bindend juridisch of arbeidsrechtelijk advies geeft.

Acojo con satisfacción la votación tan positiva de hoy y espero que su contenido no caiga en el olvido
Ik juich de zeer positieve stemming van vandaag toe en hoop dat de inhoud ervan niet vergeten zal worden,

no ha dudado en emitir un dictamen negativo cuando ha considerado que su contenido no respondía o sólo lo hacia parcialmente a las orientaciones políticas deseadas.
het heeft niet geaarzeld een afwijzend advies uit te brengen wanneer het van oordeel was dat de inhoud ervan niet overeenkwam met de wenselijke politieke richtsnoeren of dat deze daar slechts ten dele aan beantwoordde.