DE INHOUD KAN - vertaling in Spaans

• el contenido puede
• el contenido podrá
• el contenido podría
• los contenidos pueden

Voorbeelden van het gebruik van De inhoud kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een cyste is een opleiding waarvan de wanden bestaan uit dicht bindweefsel en de inhoud kan van een andere aard zijn(vloeibaar, papperig, bloederig).
Un quiste es una educación cuyas paredes consisten en tejido conectivo denso, y los contenidos pueden ser de otra naturaleza(líquido, blando, sangriento).

De blister vloeistof kan worden geoogst door een fijne naald aspiratie en de inhoud kan worden gebruikt voor verdere studie in vitro.
El líquido de la ampolla puede ser cosechado por una aspiración con aguja fina y el contenido puede ser utilizado para más estudio en vitro.

uitbreiding van het licht van de inhoud kan nauwkeurig geschaald
expansión de vista de los contenidos pueden ampliarse con precisión

Een prima voorbeeld van beperkte toegang tot onze website is waar de inhoud kan worden beschermd door een gebruikersnaam en wachtwoord.
Un excelente ejemplo de acceso limitado a nuestro sitio web es donde el contenido puede estar protegido por un nombre de usuario y una contraseña.

Algemeen Toegang tot de inhoud kan onwettig zijn voor bepaalde personen
General El acceso a los Contenidos puede no ser legal para ciertas personas

Geen van de inhoud kan worden gedownload,
Ninguno de los contenidos puede ser descargado,

De inhoud kan ons de mogelijkheid geven Danica op te sporen,
Los contenidos podrían… darnos la posibilidad de rastrear Danica,

In combinatie met de inhoud kan de voornaam en de eerste letter van de achternaam worden getoond.
Junto con el contenido, podrá publicarse el nombre y la primera letra del apellido.

Het album, de lengte en de inhoud kan anders, wat kan leiden tot enige verwarring.
El álbum, la duración y el contenido pueden ser diferentes, lo que puede llevar a cierta confusión.

Com(de inhoud kan veranderen elke keer
Com(su contenido puede cambiar cada vez pop-up),

Het verlies van de activeringssleutels of de inhoud kan uw mogelijkheden beperken om dezelfde inhoud op uw apparaat weer te gebruiken.
La pérdida de las claves de activación o del contenido puede limitar su capacidad para volver a usar el mismo contenido en el dispositivo.

Playlistredacteur: Media de inhoud kan door software worden uitgegeven
Redactor de la lista de temas: El medios contenido puede ser corregido por el software

De inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving geactualiseerd,
Los contenidos se pueden actualizar, ampliar,

De inhoud kan betrekking hebben op diensten die onderhevig zijn aan beperkingen met betrekking tot de personen die dergelijke informatie mogen ontvangen.
Los Contenidos se podrán tratar de información sobre servicios que estén restringidos a personas que pudieran recibir este tipo de información.

De inhoud kan worden doorgegeven in uw moedermelk,
El contenido se puede transmitir en la leche materna,

Ten vierde, de inhoud kan eenvoudig en snel- binnen enkele seconden- van de ene naar de andere computer worden gekopieerd. Ten vijfde.
En cuarto lugar: los contenidos se pueden transferir con facilidad y rápidamente-en un plazo de segundos- de un servidor a otro.

We controleren deze inhoud evenwel niet continu; de inhoud kan wijzigen zonder ons medeweten of onze instemming.
No obstante, no comprobamos continuamente este contenido, que puede cambiar sin nuestro conocimiento o consentimiento.

Elke code of de inhoud kan worden opgeslagen in de favorieten
Cada código o contenido se pueden guardar en los favoritos por lo que no se olvide de él

De inhoud kan via een LAN-netwerk worden herschreven,
En contenido puede reescribirse a través de una red LAN,

Kobo zet een aantal stappen om te voorkomen dat de inhoud kan worden gekopieerd,
Kobo toma medidas para evitar que su contenido se pueda copiar, guardar,