DE MAESTRO - vertaling in Spaans

• maestro

Voorbeelden van het gebruik van De maestro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na een verfrissende onderbreking arriveert de Zwitserse Maestro in Melbourne en is hij helemaal klaar voor de eerste Grand Slam® van het jaar.
Tras un descanso renovador, el maestro suizo llega a Melbourne lleno de energía para el primer Grand Slam® del año.

we het uit moeten stellen voor Eleanor… Maar de maestro was het er niet mee eens.
deberíamos posponerlo por Eleanor, pero… el maestro no estaba de acuerdo.

tentoonstellingen te bekijken om zelf over de maestro te leren.
ver las exposiciones para aprender muchas cosas sobre el maestro.

Op 12 oktober werd F1-coureur Lewis Hamilton de maestro van Gran Turismo Sport.
El pasado 12 octubre, el piloto de F1 Lewis Hamilton se convirtió en maestro de"Gran Turismo Sport".

Vernoemd naar de overleden Maestro Kenneth Schermerhorn, die de Grammy Award-winnende Nashville
Nombrado en honor al fallecido Maestro Kenneth Schermerhorn,

Vernoemd naar de overleden Maestro Kenneth Schermerhorn, die de Grammy Award-winnende Nashville
Nombrado en honor del fallecido Maestro Kenneth Schermerhorn,

De maestro presenteert op deze manier een nog onbekend talent dat, volgens de maestro, een groter publiek verdient.
así presentando al público este talento que, según el maestro, merece un público más grande.

Elk paar schoenen van Santoni wordt door de maestro op alle naden gecontroleerd, om de perfectie te garanderen
Cada par de zapatos Santoni está verificado por el maestro en todas sus costuras, para garantizar la perfección de una confección clásica,

Met de Maestro, klanten ogenblikken hebben toegang tot cash via een PIN-nummer waar ook ter wereld
Con el Maestro, los clientes tienen acceso a dinero en efectivo contigo a través de un número de PIN sin importar dónde se encuentren en el mundo,

SicurezzAtavola werd ook gesteund door de Maestro Gualtiero Marchesi,
SicurezzAtavola También fue apoyado por el Maestro Gualtiero Marchesi,

voorwerpen te zien die de Maestro toebehoorden en kunnen er luisteren naar opnames van klassieke aria's
objetos que pertenecieron al Maestro, así como escuchar grabaciones de arias clásicas y sus famosas incursiones

een geldige registratie bij de Maestro SecureCode Service.
una inscripción válida para el Maestro SecureCode Service.

hun ogen gericht op de maestro.
todos los ojos fijos en el Maestro.

Dit is een singleplayer-speltype waarin je de rondetijden moet zien te verbeteren van niemand minder dan de Maestro van Gran Turismo Sport
Se trata de un modo de juego para un solo jugador en el que el jugador desafía los mejores tiempos de vuelta establecidos, nada más y nada menos, que por el“Maestro de Gran Turismo Sport”

De maestro Podio is al arrangeur van Ennio Morricone en Pino Daniele, en heeft samen met de beroemde Benedictana-liederen zoals"Ticket to ride","Let it be","Yesterday" de improvisaties van solisten in een persoonlijke dimensie waarin elke muzikant onafhankelijk is en complementair aan de harmonie van het ensemble.">
Arreglista de Ennio Morricone y Pino Daniele, el maestro Podio ha vuelto a leer junto con la orquesta Beneventana canciones famosas como"Ticket to ride","Let it be","Yesterday" y"Michelle" en jazz,

De systeemsoftware MAESTRO 6.0 is in afwachting van wettelijke goedkeuring.
El software MAESTRO 6.0 está pendiente de la aprobación de las autoridades normativas.

De maestro's van de"wall-of-death" geven op alle drie de dagen van het evenement, vrijwel elk uur, hun huiveringwekkende show.
Los maestros del muro de la muerte aparecieron los tres días del evento y presentaron su escalofriante espectáculo casi cada hora.

Jij bent de maestro.
Tú eres el maestro.

De Maestro moet rusten.
El Maestro necesita descansar.

Ben jij de Maestro?
¿Eres tú el Maestro?