DE MAILS - vertaling in Spaans

• los mails
• correos
• los emails
• mail
• los e-mails
• mails

Voorbeelden van het gebruik van De mails in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rusland, als je luistert: ik hoop dat jullie de 30.000 mails kunnen vinden die we mankeren.
Rusia, si está escuchando, espero que seáis capaces de encontrar los 30.000 mails que están desaparecidos.

niet de mensen die de mails sturen.
ni nosotros, ni los que recibieron el mail.

Nu, opslaan, kunt u de herstelde mails opslaan en daarna ontvangt u het bevestigingsbericht.
Ahora, Guardar puede guardar los correos recuperados y después de lo cual recibirá el mensaje de confirmación como.

De mails die je van ons ontvangt, bewaren we niet langer dan 60 dagen.
No conservaremos los correos electrónicos que reciba de nosotros durante más de 60 días.

Ten eerste omdat de mails worden opgeslagen in een externe server,
Primero, dado que los correos se almacenan en un servidor remoto,

De mails beantwoord Cosima(zie afbeelding 2 in het profiel),
Los correos responde a Cosima(ver segunda imagen en el perfil)

Hoewel de meeste van de mails automatiseert, moet je wat aandacht te gooien over de timings.
Aunque la mayoría de los correos son los automatizados, hay que echarle un poco de consideración con respecto a los horarios.

Als u de mails met de prestatierapporten niet ontvangt, vindt u hier
Si no ha recibido los correos con los informes de rendimiento,

Alles werkte geweldig, de mails werden zeer snel beantwoord
Todo salió muy bien, los correos fueron contestadas muy rápidamente

De link onderaan de dagelijkse mails met huizen werkt ook niet:
El enlace en la parte inferior de los correos electrónicos diarios con casas funciona:

Smart replies verschijnen onderaan de mails die je ontvangt op basis van de context van het bericht.
Smart Replies aparecen en la parte inferior de los correos electrónicos que recibe, en función del contexto del mensaje.

ze niet in staat zijn om te openen of toegang te krijgen tot de cruciale mails opgeslagen in Outlook.
no son capaces de abrir o acceder a los correos importantes almacenados en Outlook.

Dat gezegd hebbende, kun je niet onderschatten dat de mails bereiken inbox van de ontvanger.
Dicho esto, no se puede subestimar que los correos lleguen a la bandeja de entrada del destinatario.

Dinsdag is er een voorgenomen aankondiging voor de nieuwsbrief van de federale federatie van de Federale Federatie uitgegaan in de mails naar Bert Rude.
Martes un aviso sugerido para el boletín de noticias del estado de la federación de la universidad salió en los correos a Bert grosero.

zal je te weten welk percentage van de mails gaan tevergeefs.
se llega a saber qué porcentaje de los correos van en vano.

Spam-e-mails vormen een groot deel van de mails die op mensencomputers terechtkomen.
Los correos electrónicos no deseados forman una parte mayoritaria de los correos que llegan a las computadoras de las personas.

Uit de mails blijkt onder andere dat de Amerikaanse regering hulp van Hollywood-bedrijven zoekt in de strijd tegen propaganda voor de terreurorganisatie Islamitische Staat(IS).
De los mails se desprende entre otros que el gobierno estadounidense pidió ayuda de los estudios de Hollywood para luchar contra la propaganda de la milicia terrorista Estado Islámico(EI).

Let op dat de reclame mails of mailspamming op deze adressen zijn uitdrukkelijk ongewenst, voor zover niet elders in individuele gevallen
Tenga en cuenta que la publicidad o correos mailspamming en esta dirección están expresamente no deseados,

zou u niet in staat zijn om toegang te krijgen tot de oude mails van Microsoft Exchange Server
es posible que no pueda acceder a correos antiguos de Microsoft Exchange Server

Van oktober tot mei, de mails die tijdens de schoolvakantie worden verzonden van de zone C(in Frankrijk)
De octubre a mayo, las mails enviadas durante las vacaciones escolares de la zona C(en Francia)