DE NOK - vertaling in Spaans

• las vigas
• de la cresta
• la cumbrera
• leva
• el caballete
• el culatín

Voorbeelden van het gebruik van De nok in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kwaliteit akoestische isolatie op plaatsen grenzend aan tot de nok en het interieur panelen van de zolder;
Aislamiento acústico de calidad en lugares adyacentes a las vigas y los paneles interiores de la buhardilla;

Langs de nok is een stevige kist verpakt om dit deel van het dak te versterken.
A lo largo de la cresta hay una caja sólida abarrotada para mejorar esta parte del techo.

In de gevelwand, die tot aan de nok van een huiselijk-elegante steen is voorzien,
En la pared del gablete, revestida hasta el caballete de una piedra elegante, a la vez que acogedora,

en behandeld de nok.
y se trata de la cresta.

het inpakken van uw auto tot de nok en het verplaatsen van uw familie te investerin-Frankrijk?
el embalaje de su coche a las vigas y a la mudanza de su familia a? Francia?

ze kunnen worden verborgen door de shingles aan de nok van het dak.
pueden estar ocultos por las tejas en la cumbrera del techo.

Schoorsteen op constructie-eisenmoet stijgen boven de nok van het dak en de schoorsteen van een plat dak moet worden verhoogd door minstens een halve meter.
Chimenea en los requisitos de construccióndebe elevarse por encima del caballete del tejado y la chimenea de un techo plano es conveniente aumentar en al menos medio metro.

gelegen langs de nok op de nek-"nek".
situado a lo largo de la cresta en el cuello-"cuello".

Lagere stookkosten, aangezien de Air Optimizer de huidige warme lucht in de nok naar beneden haalt.
Costes de calefacción menores, puesto que el optimizador de aire lleva hacia abajo el aire caliente que se encuentra en la cumbrera.

Het moet duidelijk zijn dat de plaatsing van het materiaal onder de nok vermindert de zolderruimte.
Se debe entender que la colocación del material bajo las vigas reduce el espacio del ático.

De hoogte van het ventilatierooster uitlaatleiding zich boven de nok of dak slechts afvoerlucht uitgang effectief.
La altura del tubo de escape de ventilación debe estar por encima del caballete del tejado o azotea, única salida de aire de salida será eficaz.

het noodzakelijk te bouwen, zodat het bovenste punt 0,5 m boven de nok.
el punto superior fue de 0,5 m por encima de la cumbrera.

Zij kan op maat worden gemaakt, maar kan ook als kunststof container in de nok van de stal geplaatst worden,
Se puede hacer a medida o como un contenedor de plástico en el caballete del establo,

De nok gratis opties zijn in uw ervaring,
Las opciones libres de levas están en su experiencia,

Wat betreft de nok, kan ze worden verzameld uit de tee duraluminium aluminium beugel.
Con respecto a las vigas, que se pueden recoger desde el soporte de aluminio tee o duraluminio.

Er zal dansen op de nok, zelfs in de zomer.
No se baila en la cima, incluso en verano.

De nok houdt pijlen op zijn plaats waardoor de boogschutter de uitlijning kan uitlijnen,
El nock mantiene las flechas en su lugar, lo que permite al arquero Alinear el tiro,

De uitgaande as van de transmissie voor snelheidsreductie draait de nok die de veer via de veerplaat spant
El eje de salida de la transmisión de reducción de velocidad gira la leva que tensa el resorte a través de la placa de resorte

Een dergelijk groot deel in de centrale nok kan alles krijgen van een fles 1.5 liter smartphones, portefeuille of tablets.
Una sección de gran tamaño, en la cordillera central puede recibir todo de una botella de 1.5 litros a los teléfonos inteligentes, carteras o tabletas.

De nok vrij van het tabblad mannelijke werkt zoals u dat wilt,
La leva libre de la lengüeta macho funciona de la forma que desee,