DE NOTITIE - vertaling in Spaans

• nota
• notas

Voorbeelden van het gebruik van De notitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het aantal lettertypen in het gedeelte over de notitie.
escriba el número de fuentes en la sección de notas.

Zo kunt u mij helpen de notitie te begrijpen die je op je in beslag genomen smartphone achterliet?
Así que puede usted ayudarme a entender esta nota que dejó en su teléfono inteligente citado?

Veeg in de lijst met notities naar links over de notitie.
Deslícese a la izquierda sobre la nota en la lista de notas.

De Commissie voert in de tweede plaats aan dat de mededeling van de interne notitie de aangevoerde procedurele onregelmatigheid voldoende verhielp.
La Comisión sostiene, en segundo lugar, que la comunicación de su nota interna remediaba suficientemente la irregularidad procedimental invocada.

Alle velden van de notitie=> In map.
seleccione la opción en Campo => Todos los campos de Nota => En carpeta.

In het geval dat je kiest voor ‘notitie opmaak' moet je de naam toevoegen van de notitie….
En caso de escoger«formato nota» tendrás que agregar un nombre de nota….

Dien de notitie in naar dat we hebben geregistreerd bij het auteursrechtenkantoor volgens sectie 512(c)van de akte over auteursrechten.
Envíe el Aviso a que hemos registrado en la oficina de Derechos de Autor de acuerdo con la Sección 512(c) de la Ley de Derechos de Autor.

Deze afbeeldingen zijn te herkennen aan de notitie"Used with permission- copyright by Naam-van-de-illustrator".
Se reconoce estas imágenes por su notificación:“Used with permission- copyright by Nombre-del-ilustrador”.

Open de notitie, tik op de delenknop(box met naar beneden wijzende knop) en tik op E-mail.
Abre una nota, pulsa el botón compartir(la caja con una flecha apuntando hacia arriba) y luego haz clic en Work Chat.

Het nummer voor de geselecteerde notitie wordt weergegeven: Enter Note= 6,0 NB:
Se muestra el número de la nota seleccionada: Enter Note= 6,0 Nota:

Van de ene notitie naar de andere gaan is niet zo'n uitdaging,
Pasar de una nota a otra no es un gran desafío,

Houd de notitie, notitieboek, notitieboekstapel
Mantén pulsada una nota, libreta, pila de libretas

Klik tijdens het afspelen op de notitie om te horen wat er werd gezegd op het moment dat u de notitie opschreef.
Al hacer clic en las notas durante la función de reproducción de notas, podrá escuchar lo que se dijo en el momento en el que las grabó.

De notitie richt zich op het hoger onderwijs in zijn geheel
El informe abarca la ense ñanza superior en su totalidad

De vorm van de notitie en de nabijheid van de notitie naar andere noten geeft aanwijzingen voor de manier waarop de noten gespeeld moet worden.
La forma de las notas musicales y la proximidad de la nota a otras notas da pistas sobre cómo las notas se deben leer.

Dien de notitie in naar, het emailadres dat we hebben geregistreerd bij het auteursrechtenkantoor volgens sectie 512(c)van de akte over auteursrechten.
Presente la notificación a, al correo electrónico hemos registrado con la oficina de derechos de propiedad según la sección 512(c) del acta de Derechos de Propiedad.

Church's Bemiddelaar voor de Notitie van auteursrechtclaims, of claims van ander intellectueel eigendom,
Church para la Notificación de reclamaciones de derechos de autor u otra infracción de propiedad intelectual puede

Als alternatief kan het bovenstaande aantal ook worden verhoogd totdat de notitie niet langer wordt weergegeven,
Alternativamente, el número anterior también se puede aumentar hasta que la nota ya no se muestre,

De betaling moet gedaan worden in Bitcoin-cryptocurrency en de notitie geeft instructies over hoe u deze kunt verkrijgen.
El pago tendrá que efectuarse en criptomoneda Bitcoin y en la nota se da instrucciones sobre cómo conseguirlo.

Hier hebben wij aangegeven wat de nieuwste Notitie Applicaties te bieden hebben na de introductie van iOS 9.
Aquí, hemos dicho lo que ofrecen las nuevas aplicaciones de Notas después de la introducción del iOS 9.