DE NUMMERING - vertaling in Spaans

• numeración
• los números
• numerando

Voorbeelden van het gebruik van De nummering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De volgende opties in het menu Weergave Nummering kunnen worden gebruikt om de getoonde nummering te wijzigen.
Se pueden usar las siguientes opciones del menú Ver Numeración para cambiar el sistema de numeración mostrado.

Xxvii het nummer voor„LUXEMBURG-VERENIGD KONINKRIJK" wordt gewijzigd van„63" in„90" en de nummering volgt verder.
Xxvii El número«63» de la rúbrica«LUXEMBURGO- REINO UNIDO» pasa a ser«90» y se añade lo siguiente.

Xxix het nummer vóór„VERENIGD KONINKRIJK" wordt gewijzigd van„65" in„95" en de nummering volgt verder.
Xxix El número«65» de la rubrica«PAÍSES BAJOS- REINO UNIDO» pasa a ser«95» y se añade lo siguiente.

Of Elke sectie om op te geven wanneer de nummering van voetnoten opnieuw moet worden gestart.
O Seleccione Cada sección para especificar cuándo debe reiniciarse la numeración de las notas al pie.

Het was ook in deze tijd dart de geschiedenis dat de nummering op de planken werd gemaakt en werd geaccepteerd.
Fue también durante este tiempo que el sistema de numeración en los tableros fue creado y ha ganado aceptación.

worden gebruikt in de buurt, de nummering 98 variëteiten.
se utilizan de cerca, enumeran 98 variedades.

Onze klanten hebben nu de mogelijkheid om kennis op te doen over de toegang tot de beste nummering dankzij onze nieuwe applicatie IPAC.
Nuestros clientes ahora tienen la oportunidad de adquirir conocimientos sobre el acceso a los mejores de numeración gracias a nuestra nueva aplicación IPAC.

maakt nadien gebruik van de nummering van de PCI-kaartsleuven om namen te geven
después utiliza los números de ranura de las tarjetas PCI,

waarvan de nummering niet hetzelfde zou zijn als wat de eiser gebruikte.
E-3 exposiciones, cuya numeración no habría sido el mismo que utiliza el demandante.

Wegen van de filter na de nummering van het, het aantal en het gewicht in een notitieblok opnemen
Peso del filtro después de lo numeración registrar su número y su peso en

De islam is de meest beoefende religie in Zuidoost-Azië, de nummering ongeveer 240 miljoen aanhangers die te vertalen naar ongeveer 40% van de gehele bevolking, met meerderheden in Brunei, Indonesië, Maleisië
El Islam es la religión el más extensamente experta en Sudeste Asiático, enumerando a aproximadamente 240 millones de adherentes que traducen a aproximadamente el 40% de la población entera,

De nummering van de in deze bijlage opgenomen stoffen komt overeen met de nummering van de lijst van 129 stoffen in de Mededeling van de Commissie aan de Raad van 22 juni 19821.
La numeración de las sustancias que se mencionan en el presente Anexo corresponde a la de la lista de las 129 sustancias que figuran en la comunicación de la Comisión al Consejo de 22 de junio de 19821.

Herhaal de nummering in de geavanceerde workflow voor paginanummering, via het dialoogvenster Paginabereik selecteren en de aangepaste nummeringsoptie
Repita la numeración en el flujo de trabajo de numeración de páginas avanzado con el diálogo Seleccionar páginas por rango

De nummering, met inbegrip van nummerreeksen,
Problemas de numeración, incluidas las series de números,

kunt u een beginwaarde voor de nummering invoeren, evenals een waarde waarmee elk genummerd veld in de actieve gevonden reeks moet worden verhoogd.
valor para utilizar como punto inicial para la secuencialización, así como un valor en el que incrementar cada campo secuenciado del conjunto encontrado actual.

Naast de standaard nummering op positie № 173 HD-versie verscheen station RTV San Marino(in LCN"Easy HD" Station verscheen op positie nummer 73,
Además de la numeración estándar en la posición № 173 HD versión apareció estación de RTV San Marino(en LCN"Fácil HD" Estación apareció en el número de posición 73,

Omschrijving: ekkremokarpus- dus de Latijnse naam voor dit soort geluid, de nummering drie of vier soorten van snel groeiende vaste plant wijnstokken worden meestal gekweekt als eenjarige.
Descripción: ekkremokarpus- por lo que el nombre latino de este tipo de sonido, que suman tres o cuatro especies de rápido crecimiento, las vides son cultivadas perennes como anuales.

De islam is de meest beoefende religie in Zuidoost-Azië, de nummering ongeveer 240 miljoen aanhangers die te vertalen naar ongeveer 40% van de gehele bevolking, met meerderheden in Brunei, Indonesië, Maleisië
El Islam es la religión el más extensamente experta en Sudeste Asiático, enumerando a aproximadamente 240 millones de adherentes que traducen a aproximadamente el 40% de la población entera,

U zorgt ervoor dat de nummering in een boek juist wordt bijgewerkt door de documenten in het boek te synchroniseren
Para asegurarse de que la numeración se actualiza correctamente en un libro, sincronice los documentos del mismo

Ervan uitgaande dat de nummering van plug-ins continu is,
Asumiendo que la numeración de los plugins es continua