DE OPENING IS - vertaling in Spaans

• la apertura es
• la apertura está
• la abertura es
• el espacio es
• la inauguración es
• apertura es
• el orificio es

Voorbeelden van het gebruik van De opening is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De messingstempelmatrijs is nauwkeurig, de opening is klein, de plaatdikte is te groot om de vervormingskracht te vergroten.
La matriz de estampado de latón es precisa, el espacio es pequeño, el espesor de la lámina es demasiado grande para aumentar la fuerza de deformación.

De opening is prachtig, met goede muziek die bij het onderwerp en tijdperk past.
Esta apertura es hermosa, con la música buena apropiada para el sujeto y era..

De opening is in handen van Aaron brengt ons naar het eeuwige conflict tussen de mens
La apertura está a cargo de Aaron nos introduce en la eterna disputa entre el hombre

Type slot: de afdichting is relatief stevig en de opening is enigszins onhandig;
Tipo de cerradura: el sello es relativamente firme, y la abertura es levemente inconveniente;

De opening is iets groter en gemakkelijker door te branden,
El espacio es ligeramente más grande

De opening is echter vrij smal
Sin embargo, el orificio es bastante estrecho

Vierkant gaas, zoals de naam al doet vermoeden, de opening is vierkant.
Square Wire Mesh, como su nombre lo indica, su apertura es de forma cuadrada.

is het gasoppervlak gelijkmatig verdeeld over de omtrek, dus de opening is het kleinst;
el área del acelerador está distribuida uniformemente en la circunferencia, por lo que el espacio es el más pequeño;

De oorspronkelijke naam van de opening is het Wolga-gambit, genoemd naar de rivier de Wolga als gevolg van een artikel over 3… b5? door B.
El nombre original de la apertura era el Gambito Volga, llamado así por el río Volga debido a un artículo sobre 3… b5!? por B.

De opening is gewoonlijk enkele meters breed maar kan kilometers lang zijn..
La fisura es usualmente de pocos metros de ancho y puede ser de varios kilómetros de largo.

het is niet duidelijk waar de opening is, maar daar is een gaatje… voor een sleutel.
no está claro si está es la apertura. Pero está esté espacio.

De opening is nodig voor het verwijderen van medicijnen uit het lichaam,
La brecha es necesaria para la eliminación de medicamentos del cuerpo,

Een halve eeuw na de opening is het bestemmings-eiland van Calderón, een van de grootste toeristische bestemmingen in Europa geworden.
Medio siglo después de su apertura, la isla destino de la inversión de Calderón se ha convertido en uno de los mayores destinos turísticos de Europa.

De opening is het moeilijkst te vinden op Xbox One S,
El agujero es más difícil de encontrar en la Xbox One S,

De opening is ideaal voor een stel dat op zoek is naar een combinatie van wandelen op het platteland
The Opening es ideal para una pareja que busca una combinación de paseos por el campo

De opening is iets kleiner dan de 20mm,
Su abertura es un poco más pequeña

ontwikkelen zeer grote openingen in de buikwand en het sluiten van de opening is gecompliceerd vanwege hun grote omvang.
desarrollan muy grandes aberturas en la pared abdominal, y el cierre de la abertura no es posible debido a su gran tamaño.

waarvan de bekendste de opening is van de klassieker uit 1941: Citizen Kane.
la más famoso de ellas es el comienzo de Ciudadano Kane de 1941.

De opening is als een dynamisch hydraulische demping,
El orificio es como una amortiguación hidráulica dinámica,

Het zal niet lang wachten om het wiel te leggen, omdat de opening is gepland voor 11 juni op een weekend vol 4 dagen van het runnen, open dan 2
No va a esperar mucho tiempo para poner la rueda desde la apertura está prevista para el 11 de junio para comenzar un fin de semana de 4 días de funcionamiento,