OPENING - vertaling in Spaans

• apertura
• abertura
• inauguración
• abrir
• orificio
• espacio
• inicio
• opening
• brecha
• hueco
• respiradero
• estreno

Voorbeelden van het gebruik van Opening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is een opening.
La ventana está abierta.

Het iPad-dockingstation is compatibel met hoezen met een opening aan de onderkant.
La estación de conexión para iPad es compatible con las fundas de base abierta.

Gewoon beter vakantie met eerste opening april 2017.
Simplemente mejor día de fiesta con la primera abierta en Abril de 2017.

Onze eerste actie is de opening van een petitie, andere initiatieven zullen volgen.
Nuestra primera acción es el lanzamiento de una petición; seguirán otras iniciativas.

Toen kwam de opening en ik moet je zeggen: het was ongelooflijk.
Llegó el momento de la inauguración, y he de decir que fue increíble.

Hij creëerde de gelegenheid voor een opening(suki) in de man.
El creo la ocasión para una entrada(suki) en el hombre.

Multivac viert opening van nieuwe productiefaciliteit in Bulgarije.
MULTIVAC celebra la inauguración de un nuevo centro de producción en Bulgaria.

Ze moest terug door de opening in de mist, voordat het.
Tenía que atravesar la ventana en la niebla antes de que.

De opening naar de deur des tijds.
La ventana hacia la puerta del tiempo.

Ga je naar de opening van de bibliotheek?
¿Vas a ir a la inauguración de la biblioteca?

Maart: opening van de intergouvernementele conferentie, Turijn;
El 29 de marzo de 1996, en Turin, en la inauguración de la Conferencia Intergubernamental;

De opening van de kringloop G….
La iniciación del ciclo D….

Selina woont de opening bij van de bibliotheek van president Hughes.
Selina asiste a la inauguración de la biblioteca del presidente Hughes.

Koning aanwezig bij opening nieuwe vliegveld Murcia.
El Rey acudirá a la inauguración del nuevo aeropuerto de Murcia.

Dat is de opening voor Annie en Eyal.
Esa es la ventana de Annie y Eyal.

Dikke Tony zag een opening en hij nam ze in.
El Gordo Tony vio una oportunidad y la aprovechó.

Opening Stijl Selectie.
Selección de estilo de orificio.

De opening van het restaurant komt
El restaurante inicial viene y tiene

Dit is onze opening. Oké?
Esta es nuestra oportunidad,¿vale?

Brede opening voor eenvoudig schoonmaken en vullen.
Boca amplia de la botella para facilitar su limpieza y llenado.