HEEFT EEN OPENING - vertaling in Spaans

• tiene una abertura
• tiene una apertura
• tiene un orificio

Voorbeelden van het gebruik van Heeft een opening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naaldplaat beschermt de tanden van de motor weefsel(de vervoerder) en heeft een speciale opening voor de naald.
Placa de aguja protege los dientes de los tejidos del motor(transportador) y tiene un agujero especial para la aguja.

met zijn witte overgedragen indexen en uur markers bekleed met wit Super-LumiNova, heeft een centrale opening waardoor de drager de vloeibare digitale elementen crystal display lezen.
indicadores horarios transferidos en blanco y revestidos de Super-LumiNova blanco, tiene una abertura central que permite leer los elementos de la pantalla digital en cristal líquido.

De bus is geïsoleerd met 3 mm lood in elke richting en heeft een speciale opening waardoor het deksel kan worden opgetild
El contenedor está completamente blindado con plomo de 3 mm y tiene una apertura especial que permite que la tapa se pueda levantar

Het uiteinde van het mondstuk heeft een opening van 50 μm, die ongeveer 30 mm in de keramische buis aan het einde van de zone van de reactie ligt.
La punta de la boquilla tiene un orificio de 50 μm, que se encuentra aproximadamente 30 mm dentro del tubo de cerámica al final de la zona de reacción.

de Champagne Cup heeft een kleinere opening, waardoor het aroma van ijswijn verzwakt wordt.
la taza de champán tiene una apertura más pequeña, lo que debilitará el aroma de hielo.

We hebben knoppen in reliëf met Het merklogo van Renault heeft ook drukknoppen zonder BMW-automerk, maar heeft een opening om uw sleutel van het auto-logo te tonen.
Tenemos botones en relieve con el logo de la marca Opel, también tenemos botones de impresión sin la marca de automóviles Opel, pero tiene un orificio para mostrar la clave del logotipo del automóvil.

We hebben knoppen in reliëf met Het merklogo van Renault heeft ook drukknoppen zonder BMW-automerk, maar heeft een opening om uw sleutel van het auto-logo te tonen.
Tenemos botones en relieve con el logo de la marca Honda, también tenemos botones de impresión sin marca de automóvil BMW, pero tiene un orificio para mostrar la clave del logotipo del automóvil.

We hebben knoppen in reliëf met Het merklogo van Renault heeft ook drukknoppen zonder BMW-automerk, maar heeft een opening om uw sleutel van het auto-logo te tonen.
Tenemos botones en relieve con el logotipo de la marca Ford, también tenemos botones de impresión sin marca de automóvil ford, Ford Key Cover tiene un orificio para mostrar la clave del logotipo del automóvil.

transparant kan zijn(te kiezen bij aankoop), heeft een opening in de bodem waar de pillen vallen als de pillendoos wordt omgekanteld.
transparente(a escoger en el momento de la compra), dispone de una abertura en la parte inferior por donde caen las píldoras cuando se vuelca el pastillero.

De traditionele trapeziumvormige filterbeker heeft een kleine opening en een langzame stroomsnelheid,
La taza de filtro trapezoidal tradicional tiene una abertura pequeña y un flujo lento,

GREGOR zal het mogelijk maken de zonneatmosfeer te observeren met een resolutie die tot nu toe niet bereikt is, de telescoop heeft een opening van 1,5 meter, die groter is,
Gregor permitirá observar la atmósfera solar con una resolución no lograda hasta ahora y tiene una apertura de 1,5 metros,

Elke kamer heeft een directe opening op het terras met jacuzzi, een plafondventilator Extra bed, kan babybed worden toegevoegd op aanvraag.">
Cada habitación cuenta con apertura directa en la terraza con jacuzzi,

snel genoeg, zodat de lens heeft een opening voldoende"kleine"(en dus kun je het vasthouden camera met je hand,
lo suficientemente rápido para que la lente tenga una apertura lo bastante"pequeña"(y así podrás sostener la cámara con la mano,

Septic tanks hebben een opening.
La fosa séptica tiene que tener una apertura.

Alle deuren schuiven en hebben een opening van minimaal 77 cm.
Todas las puertas se deslizan y tienen una abertura de 77 cm como mínimo.

Het bedrijf had een opening voor een ervaren Enterprise Architect op hoog niveau.
La empresa tuvo una apertura para un Arquitecto Empresarial experimentado de alto nivel.

(4) De originele geïmporteerde filtermedia hebben een uniforme opening, lage weerstand en grote stofcapaciteit.
(4) El medio filtrante importado original tiene una apertura uniforme, baja resistencia y gran capacidad de polvo.

Ja, hij had een opening in zijn tour, en ik heb het genomen.
Si, él tenía un espacio en su gira, y yo te anote.

Het omliggende bekken had een opening die een andere kleine waterval creëerde,
La piscina que rodeaba tenía una abertura que creaba otra pequeña cascada,

De meeste hebben een opening van 2 tot 3 mm zou genoeg moeten zijn- u kunt later nogmaals af te snijden indien nog nodig.
La mayoría tienen una abertura de 2 a 3 mm debe ser lo suficientemente- se puede volver a cortar más adelante si es necesario todavía.