DE PERSOONLIJKE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• información personal
• datos personales
• la información privada

Voorbeelden van het gebruik van De persoonlijke informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bekendste cryptocurrency is Bitcoin en hoewel het probeert de persoonlijke informatie privé te maken, wijst het feitelijk pseudo-naamadressen toe.
La criptomoneda más conocida es Bitcoin y aunque intenta dar privacidad a la información personal, en realidad asigna direcciones de pseudo nombres.

U kunt uw Flashbay rekening op elk moment en hebben de persoonlijke informatie die we hebben opgeslagen op onze servers permanent verwijderd door.
Usted puede cancelar su cuenta Flashbay en cualquier momento y disponer de la información personal que hemos almacenado en nuestros servidores y borrarla permanentemente por.

U erkent dat de persoonlijke informatie die u vrijwillig deelt,
Usted reconoce que se puede acceder a la información personal que comparte voluntariamente

Dit Privacybeleid is van toepassing op de websites van Monsanto en de persoonlijke informatie verzameld door en via deze websites(Persoonlijke Informatie)..
Esta Política de Privacidad resulta aplicable a los sitios web de Monsanto y a la información personal recopilada a través de dichos sitios(la“Información Personal”).

We kunnen de persoonlijke informatie die u ons via onze Digitale Media verstuurt opslaan in onze databases.
Podemos almacenar en nuestras bases de datos los Datos personales que nos envía a través de nuestros Servicios digitales.

De AIG-groepsbedrijven zijn verantwoordelijk om voor de Persoonlijke Informatie te zorgen die wij verzamelen, bewaren en gebruiken.
Las empresas del grupo AIG son responsables de velar por la información personal que recopilamos, almacenamos y utilizamos.

Dit privacy beleid schetst hoe de persoonlijke informatie is ontvangen
Estas políticas de privacidad delinean los tipos de información personal que recibimos y recolectamos en este sitio

De persoonlijke informatie die we verzamelen, wordt vastgelegd via formulieren
Las informaciones personales que reunimos se recogen mediante formularios

Onze dienstverleners zijn contractueel verplicht de persoonlijke informatie die wij met hen delen, vertrouwelijk te behandelen en deze informatie alleen te gebruiken om diensten aan ons te leveren.
Nuestros proveedores de servicios están obligados por contrato a proteger la confidencialidad de la información personal que compartimos con ellos y utilizarla únicamente para prestarnos servicios a nosotros.

De persoonlijke informatie die u ons bezorgt op deze pagina's, kan contactgegevens omvatten
Los tipos de información personal que nos proporcione en estas páginas pueden incluir información de contacto

draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die je eventueel(per e-mail)
es extremadamente cuidadoso con la información personal que ocasionalmente(por e-mail)

De meeste persoonlijke informatie wordt of wordt echter opgeslagen in klantbestanden die door ons minimaal 7 jaar worden bewaard.
Sin embargo, la mayor parte de la Información Personal está o será almacenada en archivos de clientes que serán guardados por nosotros por un mínimo de 7 años.

Dit Privacybeleid is van toepassing op de websites van Monsanto en de persoonlijke informatie verzameld door en via deze websites(Persoonlijke Informatie)..
Alcance de esta Política Esta Política de Privacidad resulta aplicable a los sitios web de Monsanto y a la información personal recopilada a través de dichos sitios(la“Información Personal”).

Als de persoonlijke informatie incorrect is, zullen wij dit updaten
Si la información personal que tenemos sobre ti no es correcta,

Deze informatie wordt niet verbonden met de persoonlijke informatie die bezoekers verstrekken
Esta información nunca se conecta con ninguna información personal que los visitantes nos faciliten

De meeste persoonlijke informatie wordt of wordt echter opgeslagen in klantbestanden die door ons minimaal 7 jaar worden bewaard.
Sin embargo, la mayor parte de la información personal se guarda o se almacenará en los archivos del cliente, los cuales permaneceremos durante un mínimo de 7 años.

De duidelijke persoonlijke informatie van een asterisk is noodzakelijk om aan uw eis te voldoen.
Las informaciones personales marcadas con un asterisco son necesarias para las respuesta a su demanda.

We kunnen de persoonlijke informatie die we via de app en van het/de aangesloten voertuig(en) verkrijgen ook delen.
También podemos compartir información personal obtenida a través de la Aplicación y de los vehículos que conecte a ella.

Boek uw reizen sneller doordat de persoonlijke informatie van uzelf en uw reisgenoot al vooraf is ingevuld.
Reserve sus viajes más ágilmente con los datos personales y de acompañante completados con antelación.

De meeste persoonlijke informatie wordt of wordt echter opgeslagen in klantbestanden die door ons minimaal 7 jaar worden bewaard.
Sin embargo, la mayor parte de la información personal se guarda o se almacenará en los archivos del cliente que guardaremos durante un mínimo de 7 años.