PERSOONLIJKE INFORMATIE IS - vertaling in Spaans

• información personal es
• información personal está
• datos personales son
• datos personales es

Voorbeelden van het gebruik van Persoonlijke informatie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw persoonlijke informatie is beveiligd met een wachtwoord,
Tu información personal está protegida por contraseña,

Persoonlijke informatie is van cruciaal belang voor ons beheer
Los datos personales son fundamentales para nuestra gestión

Bescherming van persoonlijke informatie is een fundamenteel recht van alle Europeanen,
La protección de datos personales es un derecho fundamental para todos los europeos,

Persoonlijke informatie is uitsluitend bestemd voor CAROLL voor de verwerking van e-reservatieopdrachten.
La información personal está destinada exclusivamente a la compañía CAROLL para el procesamiento de los pedidos de reserva en línea.

Toegang tot uw persoonlijke informatie is beperkt en wij nemen redelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat uw persoonlijke informatie niet toegankelijk is..
El acceso a su información personal es limitado y tomamos medidas razonables para garantizar que su información personal no sea accesible.

Bescherming van persoonlijke informatie is een fundamenteel recht van alle Europeanen,
La protección de los datos personales es un derecho fundamental de todos los europeos,

Dedicatedhosting4u zal zorgen dat uw persoonlijke informatie is beveiligd en niet gedeeld of verhuurd nemen.
Dedicatedhosting4u se encargará de que su información personal está protegida y no se comparte o arrendado.

Toegang tot uw persoonlijke informatie is beperkt en wij nemen redelijke maatregelen om ervoor te zorgen
El acceso a su información personal es estrictamente limitado, y tomamos medidas razonables para asegurar

Hun toegang tot persoonlijke informatie is zeer beperkt
Su acceso a los datos personales es muy limitado,

Uw persoonlijke informatie is bedoeld voor Eurosport,
Dicha información personal está destinada a Eurosport,

De foto op het profiel van een vrouw is vergelijkbaar met die van een professionele modelportfolio, maar haar persoonlijke informatie is schaars?
La foto en el perfil de una mujer es como una cartera modelo profesional pero su información personal es escaso?

die u vertrouwt genoeg om te delen persoonlijke informatie is eerste en belangrijkste stap die u moet nemen.
que usted confía lo suficiente como para compartir información personal es el primer y más importante paso que usted debe tomar.

(h) U de toestemming van alle personen wiens persoonlijke informatie is opgenomen in de inhoud heeft door.
(h) Usted ha obtenido el consentimiento de todas las personas físicas cuya información personal está incluida en el Contenido para.

Hoewel deze informatie op zichzelf geen persoonlijke informatie is, wordt deze aan u persoonlijk gekoppeld via het aanmeldingsproces.
Esta información, aunque no es información personal, se vinculará a usted mediante el proceso de inicio de sesión.

Uw persoonlijke informatie is bedoeld voor Eurosport,
Estas informaciones personales están destinadas a Eurosport

Persoonlijke informatie is informatie over een identificeerbare persoon
La información personal son datos acerca de una persona identificable,

Een overdraagbare kopie te verkrijgen van bepaalde persoonlijke informatie die kan worden overgedragen aan een andere leverancier wanneer de persoonlijke informatie is verwerkt op basis van uw toestemming.
Obtener una copia transferible de parte de su información personal que se pueda transferir a otro proveedor cuando la información personal fuera procesada en función de su consentimiento.

Ze onthouden dat u een website heeft bezocht en deze informatie(die geen persoonlijke informatie is) wordt gedeeld met andere organisaties zoals adverteerders.
Ellas recuerdan que usted ha visitado un sitio web y esta información, que no es información personal, se comparte con otras organizaciones, tales como agencias publicitarias de boletines electrónicos.

Niet-persoonlijke informatie bevat algemene informatie over uw bezoek aan de website wat geen persoonlijke informatie is of die u niet persoonlijk identificeert.
La información no personal contiene información general sobre su visita al sitio web que no es información personal o que usted no identifica personalmente.

Persoonlijke informatie is informatie waarmee u geïdentificeerd kunt worden
La información personal es aquella que le identifica y que podemos usar para contactar con usted en línea