DE PERSOONLIJKE INFORMATIE - vertaling in Frans

• informations personnelles
• renseignements personnels
• données personnelles

Voorbeelden van het gebruik van De persoonlijke informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De persoonlijke informatie die wij verzamelen worden gebruikt voor het verstrekken van
Les renseignements personnels que nous recueillons sont utilisés pour fournir

Wij verzamelen niet doelbewust de persoonlijke informatie zoals naam en e-mailadressen van kinderen onder de 13.
Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles telles que le nom et l'adresse e-mail d'enfants de moins de 13 ans.

De persoonlijke informatie die u via de website verstrekt, wordt verwerkt door Wolverine World Wide, Inc.
Les données à caractère personnel que vous fournissez sur le Site sont traitées par Wolverine World Wide, Inc.

Als u ervoor kiest niet de persoonlijke informatie te verstrekken die wij vragen, kan u nog steeds het grootste gedeelte van de websites van Edisplay S.r.l.
Si vous choisissez de ne pas fournir les information personnelles que nous demandons, vous pouvez toujours visiter la majorité du site web de Edisplay S.r.l.

Indien verzameld, zullen wij duidelijk aangeven voor welke doeleinden de persoonlijke informatie kan worden gebruikt, alsmede hoe lang de
Lorsque des Informations personnelles sont recueillies, nous indiquons clairement l'usage qui pourra en être fait ainsi

De persoonlijke informatie die in combinatie met de bovengenoemde activiteiten verzameld wordt is afhankelijk van de activiteit.
Les types d'informations personnelles recueillies dans le cadre des activités énumérées ci-dessus peuvent varier en fonction de l'activité.

redelijke procedures hanteert om te verzekeren dat de persoonlijke informatie enkel wordt bijgehouden voor de doeleinden waarvoor ze werd verzameld;
suit les procédures nécessaires pour s'assurer que l'information personnelle est uniquement maintenue dans le but pour lequel elle a été recueillie;

De meeste persoonlijke informatie blijft bij ons, maar we kunnen uw persoonlijke informatie voor de bovenstaande doelen delen met de volgende ontvangers.
La plupart des renseignements personnels ne seront partagés avec personne, mais nous pouvons les partager aux fins mentionnées ci-dessus avec les destinataires suivants.

maar alleen de persoonlijke informatie die nodig is voor de verwerking van uw boekingen;
mais uniquement les données personnelles nécessaires au traitement de vos réservations;

Om te genieten van alle speciale handelingen die in de persoonlijke informatie(onder bereidheid) van de modellen vermeld staat moeten de leden zich in de Privéchat bevinden.
Pour profiter de toutes les compétences spéciales énumérées dans l'Info personnelle des modèles(sous volonté), les Membres doivent entrer dans une chat privé.

De persoonlijke informatie die we verzamelen kan bevatten alle informatie die u verstrekt aan ons om een order bloemen te maken.
Collecte d'information Les renseignements personnels que vous nous avez fournis nous sont exclusivement assignés pour effectuer une commande de fleurs.

De persoonlijke informatie die u verstrekt in verband met het gebruik van de site is op verscheidene manieren beschermd.
Les Données personnelles que vous fournissez lorsque vous utilisez le Site sont protégées de différentes façons.

slaan we ook de persoonlijke informatie op die zij in hun gebruikersprofiel hebben opgeslagen.
Nous conservons également les renseignements personnels qu'ils fournissent dans leur profil d'utilisateur.

uw gegevens gebruiken en openbaren Wij streven ernaar u van keuzes te voorzien betreffende de persoonlijke informatie die u ons verstrekt.
divulguons vos renseignements personnels Nous nous efforçons de vous fournir des choix concernant les renseignements personnels que vous nous fournissez.

Kado Idee Nederland respecteert de privacy van alle gebruikers van haar site en draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons verschaft vertrouwelijk wordt behandeld.
Idée cadeau Pays-Bas respecte la vie privée de tous les utilisateurs de son site et veille à ce que les renseignements personnels que vous fournissez sont traitées de manière confidentielle.

Com heeft dit Privacy Beleid opgesteld om aan te geven dat we de persoonlijke informatie van onze klanten goed beschermen.
Com a établi la présente politique de confidentialité afin de vous rassurer sur notre protection des informations personnelles de nos utilisateurs.

De apps bieden meer veiligheid en verzekering om uw iPhone en zorg ervoor dat de persoonlijke informatie blijft vertrouwelijk en beschermd.
Les applications offrent plus d'assurance de la sécurité de votre iPhone et assurez-vous que les informations privées reste confidentielle et protégée.

Fitstore respecteert de privacy van alle gebruikers van haar site en draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons verschaft altijd vertrouwelijk wordt behandeld.
Fitstore respecte la vie privée de tous les utilisateurs de son site et se assure que les informations personnelles que vous fournissez sont confidentielles.

Hoofdtrekken De onbevoegde toegang van gegevens is zeker om het grootste kwaad aan de bijbehorende zaken of de persoonlijke informatie te veroorzaken.
Principales caractéristiques L'accès illicite des données est sûr d'entraîner le plus grand mal aux affaires ou aux informations personnelles associées.

Celtic WebMerchant respecteert de privacy van alle gebruikers van haar site en draagt er zorg voor dat de persoonlijke informatie die u ons verschaft vertrouwelijk wordt behandeld.
Déclaration de confidentialité Celtic Britain respecte la vie privée de tous les utilisateurs de son site et veille à ce que les données personnelles que vous nous fournissez soient traitées confidentiellement.