DE ROLL-UP - vertaling in Spaans

• el despliegue
• la lista
• el enrollar
• el rollo
• enrollable
• el roll-up

Voorbeelden van het gebruik van De roll-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je niet van de locatie van de roll-up in uw winkel of restaurant, kunt u gemakkelijk verplaatsen rond.
Si no le gusta la ubicación del dispositivo en su tienda o restaurante, puede moverse fácilmente alrededor.

Advertizing-zoals ik al eerder gezegd, de reclame-ondernemingen zijn reeds bekend met de vele voordelen die de roll-up biedt op dat gebied.
La publicidad-como he mencionado antes, las compañías de publicidad ya están familiarizados con las numerosas ventajas que ofrece el rollo hasta en ese ámbito.

Een relatief kleine investering in elkaar apparaten zoals de roll-up en andere banners maakt het duidelijk voor de klanten die niet alleen uw bedrijf wordt niet geconfronteerd met een faillissement,
Una inversión relativamente pequeña en los dispositivos de visualización como el despliegue de banderas y otros se hacen claros para los clientes que no solo la empresa no está frente a una quiebra, que aún continúa

Dit is de reden waarom de roll-up het perfecte product is voor beurzen,
Esta es la razón por la cual el enrollable es el producto perfecto para ferias,

De roll-up kan worden opgerold
El despliegue se puede enrollar cada vez que desee

De Roll-Up kan worden ingebouwd in de onbenutte holle ruimte naast het toiletinbouwreservoir(wandcloset) in uw toilet, badkamer en of sanitaire ruimtes.
El Roll-Up puede integrarse en el espacio hueco sin utilizar al lado de la cisterna del inodoro(armario de pared) en su baño, cuarto de baño o instalaciones sanitarias.

We hadden een probleem met de roll-up sluiter, omdat het niet werkte
Tuvimos un problema con el obturador enrollable, ya que no funcionaba

onthoud de vele voordelen en de mogelijkheden van de roll-up banner voorziet.
recordar a las muchas ventajas de las capacidades y el despliegue de bandera proporciona.

Dit is de reden waarom de roll-up het perfecte product is voor beurzen,
Por esta razón el roll-up es el producto perfecto para ferias, puntos de venta,

u wilt maximaliseren van het gebruik krijgt u van de roll-up banner.
quiere maximizar el uso que usted obtendrá de la bandera enrollar.

De markt biedt verschillende soorten banners die kunnen passen bij uw behoeften, maar de roll-up banner heeft ze allemaal overleefd
El mercado ofrece diferentes tipos de banners que pueden satisfacer sus necesidades, pero el despliegue de bandera ha sobrevivido a todos

De roll-up banner staat heeft een zeer eenvoudig in gebruik,
El despliegue de una pancarta se tiene muy sencillo de utilizar,

het beste is gebruik te maken van de roll-up banner.
lo mejor es usar el rollo de bandera.

Het aantrekken van aandacht is het meest opvallende kenmerk van de roll-ups en de andere banners.
Atrayendo la atención es la característica más prominente de la lista y sube los otros banners.

die te vinden is in een van de roll-ups, rapporteert persoonlijk over zijn ontsnappingsverhaal,
que se puede encontrar en uno de los roll ups, informa personalmente sobre su historia de escape,

Een prachtige aantrekkelijke grafische zal de roll-up onopgemerkt.
Un hermoso atractivo gráfica hará que el rollo de pasar desapercibido.

is de roll-up duurt slechts een kleine opslagruimte.
se vuelve hacia abajo, el rollo de arriba que solo un pequeño espacio de almacenamiento.

U kunt kiezen voor de roll-up, dat is goed voor u
Usted puede escoger el rollo hasta que sea adecuado para usted

Het eerste product dat vanuit een maatwerkoplossing is ontworpen is de'Roll-Up', een toepassing om toiletrollen hygiënisch en onzichtbaar te bewaren.
El primer producto de una solución personalizada está diseñado es el'Roll-Up', una aplicación para rollos de papel higiénico para mantener higiene e invisible.

gebruik je verbeelding om gebruik te maken van de roll-up displays beste
usar su imaginación a fin de utilizar el rollo de las pantallas de visualización