DE STAL - vertaling in Spaans

• el granero
• estable
• establo
• el gallinero
• la nave
• robó
• la caballeriza
• el redil
• el pesebre
• estables
• establos

Voorbeelden van het gebruik van De stal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stephanie kan degene zijn, die in de stal zat opgesloten.
Stephanie pudo ser la que estuvo encerrada en ese establo.

Hoge ononderbroken en de stal- de kwaliteitsproducten kunnen uw kosten besparen!
¡Los productos de alta calidad continuos y estables pueden ahorrar su coste!

Volgens de legende stal Prometheus het vuur van de Griekse god Zeus.
Según la leyenda, Prometeo robó el fuego del dios griego Zeus.

Tuurlijk ik hielp altijd in de stal.
Siempre me dejaban andar cuando trabajaba en la caballeriza.

Onafhankelijke studio 20 minuten met de RER PARIS centrum in de voormalige stal.
Estudio independiente a 20 minutos del centro de PARIS por RER en antiguos establos.

Weet je wie er inbrak en de formule stal?
¿Ya sabes quién se coló en el laboratorio y robó la fórmula?

Degene die de akte stal, was niet op de begrafenis.
Quien robara los títulos de la casa, debería estar ausente del funeral.

Misschien leidt hij mij naar degene die de magie stal bij de oogst.
Quizás me pueda llevar a cualquiera que robara la magia de la cosecha.

Ben je in de stal geboren?
¿Te has criado en las cuadras?

Dit is de wereldberoemde stal van Kent.
Y este es el mundialmente famoso granero de los Kent.

Wat doen jullie in de stal van iemand anders!!!
¿¡Que están haciendo en la casa de alguien más!?

Advies: houd de wereldwijde stal voor nu.
Consejo: mantener la estabilidad global por ahora.

Ze zullen in de stal van meneer Weston worden gezet, papa.
Los pondrán en la cuadra del señor Weston, papá.

De stal uitmesten is vreemd
¿Limpiar los establos es extraño

De stal die Dah Shi zoekt,….
El puesto que Dah Shi está.

Kleber banden uit de stal veranderd in de loop van deze 10 jaar.
Neumáticos Kleber desde los establos cambiado a lo largo de estos 10 años.

Verliezers maken de stal van de winnaar schoon… een maand lang.
Quien pierda limpiará la letrina del ganador durante un mes.

Daarom werd Hij geboren in de stal en niet in een huis.
Eso es el porqué nació El en un establo y no en una casa.

Het is de garage stal.
Es… es el puesto de garaje.

Ik hoor dat de eigenaar van de stal in Baxter Street is overleden.
Me han comentado que el dueño de los establos de Baxter había muerto.