JIJ STAL - vertaling in Spaans

• robaste
• robar
• robó

Voorbeelden van het gebruik van Jij stal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij stal mijn heilige wielen.
Usted robó mis ruedas de la oración.

Jij stal haar eigendom.
Le robaste su propiedad.

Jij stal mijn idee.
Me robaste la idea.

Jij stal mijn lever?
¿Me has robado mi hígado?

Jij stal die operatie van mij.
Por si quieres…- Me has robado esa operación.

Jij stal dus zijn goud?- Vorenus denkt dat ik het deed.
Entonces tu tomaste su oro-vorenos piensa que si.

Jij stal dat geld van je werknemers,
¡Les robó ese dinero a sus empleados,

Jij stal mijn brein, vormde mij tot jouw marionet.
Hurtaron mi mente, me consideraron su juguete.

Jij stal mijn enige dochter, je beraamt de dood van Joffrey.
Me robaste a mi única hija, planeas hacer que maten a Joffrey.

Jij stal mijn telefoon.
Se llevó mi teléfono.

Jij stal de koninginnenbrij van de koningin
Tu robaste la jalea real de la reina

Jij stal het andere contract recht onder mijn neus weg.
Me robaste el otro delante de mis narices.

Jij stal het flesje, Rudy.
Usted robó el vial, Rudy.

Jij stal de ascendant… Stoute meid.
Te robaste el ascendente, chica traviesa.

Jij stal mijn leven.
Tú me robaste la vida.

Jij stal mijn promotie.
Vengándome por robar mi promoción.

Niet Mikhail, maar jij stal de bestanden van de SVR.
Tú robaste los archivos del SVR, no Mikhail.

Jij stal een half miljoen dollar.
Has robado medio millón de dólares.

Jij stal mijn drugs.
Se llevaron mis drogas.

Dus Michael vermoordde Sally, en jij stal de gitaar.
Así que Michael asesinó a Sally, y tú robaste la guitarra.