EEN STAL - vertaling in Spaans

• un establo
• estable
• un pesebre
• robó
• un granero

Voorbeelden van het gebruik van Een stal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Metalen haken en een stal.
Ganchos de metal y un corral.

Zijn Zoon is geboren in de armoede van een stal.
Su Hijo ha nacido en la pobreza del establo.

Daarom zorg je voor een schone stal, voldoende beweging en optimale hoefverzorging.
Por lo tanto haces para un limpio estable, suficiente ejercicio y el cuidado óptimo del enganche.

Zeer mooi gerenoveerd appartement gelegen in een stal boerderij 15 minuten ten noorden van Amiens Talmas.
Muy bonito apartamento situado en una granja estable 15 minutos al norte de Amiens Talmas.

Alles wat ik heb is een verlichte stal en 25.000$ aan kerstversieringen.
Y lo único que yo tengo es un pesebre de luces y 25 mil dólares en decoraciones de navidad.

Ik houd meestal een roterende stal van, als, een tiental vrouwen in mijn bank.
normalmente mantengo una rotacion estable de, unas, 12 mujeres en mi banco.

In een stal, want er was nergens anders plaats voor hen.'.
En un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.”.

De feiten zijn dat mijn mam een sleutel stal, een raam opende op Radley, en een sprong nam.
Los hechos son que mi mamá robó una llave abrió una ventana en Radley y saltó.

Als een eenheid in een stal wordt gebruikt om spreeuwen te verwijderen,
Si una unidad se está utilizando en un granero para eliminar Estorninos,

Geboren in een stal, gewikkeld in wikkeldoeken,
Nació en un pesebre, envuelto en pañales,

comfortabel smaakvol gerenoveerd in de gebouwen van een voormalige stal 19e.
recientemente renovado en los edificios de una antigua 19a estable.

waarbij je vriend door pure kans een auto stal, een lid van een grote criminele groep.
en el que tu amigo por pura casualidad robó un automóvil, miembro de un gran grupo delictivo.

geboren in een stal, met een….
humilde que nació en un pesebre, con un….

Ze vindt een herberg, maar ze laten haar niet binnen, dus is ze gedwongen om in een stal te bevallen.
Encuentra una posada, pero no la dejan quedarse así que se ve forzada a dar a luz en un granero.

hebben ook een stal en een grote tuin nodig, waardoor ze voldoende kunnen bewegen.
también necesitan un jardín estable y grande, lo que les da suficiente ejercicio.

links de drie koningen bij de heilige familie in een stal, rechts de ruïne van een kerk.
a la izquierda los tres reyes con la sagrada familia en un pesebre, a la derecha las ruinas de una iglesia.

Pluspuntenmooie, onlangs gerenoveerd plat dat was smaakvol omgebouwd van een ezel stal met bepaalde kenmerken bewaard gebleven.
Prosprecioso, recientemente renovado que fue restaurado con gusto de un burro estable con ciertas características conservada.

Ik herinner me dat ik hem dat eens vertelde in een oude stal bij een krib.
Yo recuerdo haberle dicho a él eso una vez en un granero viejo en un pesebre.

moet bevallen in een stal.
estás a punto de dar a luz en un pesebre.

Een engel stal een sleutel van me en ik wil dat jij die terughaalt.
Hace unos días un ángel me robó una llave, y me gustaría que me la trajeras.