ME ROBÓ - vertaling in Nederlands

• heeft mijn gestolen
• stal
• heeft m'n gejat
• heeft me bestolen
• me beroofde
• me beroofd
• mij beroofd
• heeft m'n gestolen
• heeft gepikt
• jatte

Voorbeelden van het gebruik van Me robó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creo que Brinkley me robó mi cepillo de la suerte.
Ik denk dat Brinkley mijn gelukshaarborstel heeft gepikt.

ese vago me robó todo!
De schooier heeft me bestolen.

Él me robó.
Hij heeft me beroofd.

Les estoy diciendo que él es quien me robó.
Ik zeg het je, hij heeft mij beroofd.

Malina me robó la ola.
Malina heeft mijn golf gestolen.

Stan Buttwin, me robó el reloj.
Stan Butwin, heeft m'n horloge gejat.

La primera noche, alguien forzó mi auto y me robó todas mis cosas.
De eerste avond brak iemand in m'n auto in en jatte al m'n spullen.

Debí robársela, porque ella me robó a mí.
Lk had 'm moeten stelen. Want zij stal van mij.

Porque ese hombre me robó.
Die man heeft me beroofd.

Tu chica me robó.
Je vriendin heeft mij beroofd.

Ella me robó la receta!
Ze heeft mijn recept gestolen.

Y después el tío cabreado me robó mi sombrero de donuts.
En de boze stal mijn donuthoedje.

Maldición. Ella me robó la placa.
Verdomme, ze heeft m'n insigne gestolen.

Rafe me robó la nave.
Rafe heeft mijn schip gestolen.

Mierda, me acuerdo de uno que me robó la película.
Shit, ik herinner me een van ze, die de film stal.

Nadie me robó el auto.
Niemand heeft m'n auto gestolen.

Alguien me robó la manga.
Iemand heeft mijn mouw gestolen.

Ese tipo me robó la billetera.
Die vent heeft m'n beurs gestolen.

Ella me robó el collar.
Ze heeft mijn halssnoer gestolen.

Lucas me robó el dinero.
Lucas heeft m'n geld gestolen.