DE STORM - vertaling in Spaans

• tormenta
• el huracán
• storm
• temporal
• tormentas

Voorbeelden van het gebruik van De storm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de reden dat de Storm the Gates tips werd gemaakt.
Esa es la razón por la tormenta se hizo la punta Gates.

De uitgaven na de storm moeten meer omvatten ondersteuning voor deze natuurlijke infrastructuur.
El gasto posterior a la tormenta debe incluir más apoyo a esta infraestructura natural.

Edwards waarschuwde echter dat de storm niet onderschat mag worden.
Sin embargo, Edwards advirtió que no hay que subestimar a la tormenta.

De anderen die de storm meegemaakt hebben.
Las otras personas afectadas por la tormenta.

De storm komt.
La tormenta que llega.

De storm komt, en heeft dezelfde kleur als je ogen.
La tormenta que llega Es del color de tus ojos.

De storm jagende gozers noemen het een 'landspout'.
Los chicos cazadores de tormentas lo llaman turbas de tierra.

De storm is zo groot!
La tormenta… ¡es tan grande!

Inslag in de storm in 30 seconden.
Impacto con la tormenta en 30 segundos.

De storm heeft zich niet verspreid
El centro de tormenta no se ha disipado

De storm die onderweg is… teveel storing.
Por la tormenta que viene. Maldita sea. Hay mucha interferencia.

Met de Storm wilden we te veel doen.
Con el Storm intentamos hacer demasiado.

De storm in gaan?
Al entrar en la tormenta?

De storm deuren kunnen worden gemaakt van verschillende materialen.
Las puertas de tormenta pueden estar hechos de diferentes materiales.

Zeilboot onder de storm, detail op de lier.
Barco de vela en la tormenta, detalle en el cabrestante.

De storm waar we nu mee te hebben, is veel krachtiger dan voorspeld.
La tormenta que estamos atravesando es más fuerte de lo previsto.

De Storm heeft een vervangbare batterij, waarmee je grofweg 1 uur constant kan vapen.
El Storm tiene una batería reemplazable que proporciona 1 hora de vaporización constante.

Tegen de wervelstorm van repressie, de storm van solidariteit laten ontstaan!
¡Contra la vorágine de la represión resistimos con la tormenta de la solidaridad!

De storm in.
Hacia la tormenta.

Ook geeft God het vuur en de storm macht over hun mijn.
Dios también da a la tormenta y al fuego poder sobre sus cosas acumuladas.