Voorbeelden van het gebruik van La tormenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esperamos que pase la tormenta.
Debió de ser la tormenta.
La tormenta causó una falla… en el sistema principal de refrigeración.
Door de storm is er een storing in het koelsysteem.La tormenta en la que desapareció nuestro tío cerró la montaña durante tres meses.
Vanwege de storm is La tormenta ha pasado.
De bui is voorbij.Él se quedó en la tormenta con la cometa.
Hij stond in de bliksem met een vlieger.Intenta mantener el máximo tiempo posible esa extraña calma antes de la tormenta.
La tormenta podría resultar terrible.
¿Van a esperar a que pase la tormenta o van a…?
Wil je wachten tot de storm voorbij is of ga je?Mirad lo que ha traído la tormenta.
Kijk wat er met de storm mee is komen aanwaaien.Al parar la tormenta, buscar durante horas.
Pero la tormenta ha vuelto. Es muy fuerte.
Maar het stormt weer, heel erg.La tormenta ha dañado.
Beschadigd door de storm.La tormenta, el teléfono.
De onweersbui, La tormenta de sábado cambiará su vida.
De zaterdag van het onweer zal haar leven ingrijpen veranderen.¿Cuanto falta hasta que pase la tormenta?
Hoe lang duurt het voor de storm voorbij is?¿Cuánto falta hasta que pase la tormenta?
Hoe lang duurt het voor de storm voorbij is?II Escuchad la tormenta.
Hij luistert naar de storm.Durante la tormenta.
