DE TWEE COMPONENTEN - vertaling in Spaans

• dos componentes
• dos elementos
• los 2 componentes

Voorbeelden van het gebruik van De twee componenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die de lidstaten vertegenwoordigt, de twee componenten van de Europese wetgevende macht zijn
son los dos componentes del legislador europeo

in dit nieuwe systeem zijn de twee componenten gescheiden.
en este nuevo sistema los dos componentes están separados.

De Leadership MBA(LMBA) is een cutting-edge online programma dat de twee kritische componenten van de uitstaande zakelijke leiders de nadruk leggen- technisch bedrijfskundige kennis
El MBA en Liderazgo(LMBA) es un programa en línea de vanguardia que hace hincapié en los dos componentes críticos de liderazgo empresarial excepcional- el conocimiento del negocio

De Leadership MBA(LMBA) is een cutting-edge online programma dat de twee kritische componenten van de uitstaande zakelijke leiders de nadruk leggen- technisch bedrijfskundige kennis
Descripción general del programa El MBA en Liderazgo(LMBA) es un programa en línea de vanguardia que hace hincapié en los dos componentes críticos de liderazgo empresarial excepcional- el conocimiento del negocio

laat het lucht door. Dit zijn de twee componenten waar ik aan werk.
permite que el aire pase. Estos son dos componentes distintos en los que estoy trabajando,

De tweede component verwijst alleen naar de tabel.
La segunda cláusula solo hace referencia a la tabla.

De tweede component van de missie van de MSU BS is de ontwikkeling
El segundo componente de la misión de la BS MSU es el desarrollo

De tweede component van de innovaties speler geselecteerd, die in feite een PC het Linux-besturingssysteem.
El segundo componente del jugador innovaciones fue seleccionado, que es de hecho una ordenador personal el sistema operativo Linux.

De tweede component van het programma is het ‘s nachts lichter crème die herstelt
El segundo componente del programa es la crema para aclarar la noche que restaura

De tweede component heeft dus te maken met de ontwikkeling van gewoonten die een soepele werking van vaardigheden ondersteunen.
El segundo componente, entonces, tiene que ver con el desarrollo de hábitos que sostener un funcionamiento suave de las habilidades.

De tweede component- N(Latijnse Nodus- knoop),
El segundo componente, N(nodo del latín),

De tweede component is de roep om nieuwe wetgeving
El segundo componente es el llamado a una nueva legislación

De tweede component is het collageen,
El segundo componente es el colágeno,

De tweede component die een grote rol speelde in de kans om zwanger te raken, was de methode die werd gebruikt in de oorspronkelijke afbinding van de eileiders.
El segundo componente que desempeñó un papel enorme en las probabilidades de quedar embarazada fue el método empleado en el original la ligadura de trompas.

De tweede component van het metabolisme is de energie die wordt verbruikt door fysieke activiteit,
El segundo componente del metabolismo es la energía consumida por la actividad física,

Nadat de printerkop voor de tweede component buiten het deel verandert, hebben de verstuiver dat deze muur oversteken
Después de los cambios de la cabeza de impresión para el segundo componente fuera de la parte, la boquilla de cruzar este muro

De tweede component van het programma is het ‘s nachts lichter crème die herstelt
El segundo componente del programa es la crema de noche aligeramiento que restaura

Naast bovengenoemde controllers, was het Konica Minolta Color Care-softwarepakket de tweede component die deze digitale printsystemen ondersteunde bij het verkrijgen van de Fogra-certificering.
Además de los controladores antes mencionados, el paquete Color Care de Konica Minolta ha sido el segundo componente que ha ayudado a estos sistemas de impresión digital a obtener la certificación Fogra.

Niet-ovlon is qua hoeveelheid oestrogeen in de buurt van Ovidon(ook 50 μg), maar de tweede component is norethisteronacetaat.
El no-ovlón está cerca de la cantidad de estrógeno a Ovidon(también 50 µg), pero el segundo componente es el acetato de noretisterona.

De tweede component is natuurlijk- structureelwerkloosheid wordt gekenmerkt door een lange periode,
El segundo componente es natural- estructuraldesempleo, se caracteriza por un largo período de tiempo,